Guiana Brasileira (meme)

 Nota: Para a região chamada "Guiana Brasileira" até o século XX, veja Amapá.

Guiana Brasileira
Mapa de localização de Brasil (verde) e Portugal (laranja)
Informações
Tipo	lugar fictício
Gênero	meme de internet
Informações dentro do universo
Localizações	Península Ibérica, Europa
Origem	Internet

Guiana Brasileira é um meme da Internet surgido em 2025, satirizando Portugal como se fosse parte anexada ao território do Brasil após uma colonização fictícia.^[1] A brincadeira satírica surgiu após uma controvérsia envolvendo a contratação da jogadora de futebol portuguesa Kika Nazareth pelo clube espanhol Barcelona Feminino, anunciada com a expressão "Fala, galera!", que gerou críticas de portugueses por considerarem a expressão inadequada e "brasileira". Em resposta, internautas brasileiros criaram o termo "Guiana Brasileira" para se referir a Portugal, sugerindo uma "colonização reversa" do país europeu.

Como código de expressão da cultura digital globalizada, esse meme combina humor, crítica social, identidade cultural, criatividade, entretenimento, busca por monetização e engajamento digital, apelos emotivos na comunicação, dinâmicas geopolíticas e questões políticas atuais em torno da imigração brasileira em Portugal, do legado colonial português, das relações entre Brasil e Portugal e perda de influência deste último em detrimento da ascensão do primeiro no mundo lusófono, da anexação de territórios soberanos como violações ao direito internacional, xenofobia e antibrasileirismo, do trumpismo e novas faces da direita política de alcance internacional, das disseminações de teorias da conspiração contra identidades nacionais, e do prescritivismo, variação e preconceito linguísticos.^[2][3][4]

O meme começou em novembro de 2024, quando o Futbol Club Barcelona anunciou a contratação da jogadora de futebol portuguesa Francisca Nazareth (Kika Nazareth) com a saudação "Fala, galera!",^[5] percebida em Portugal como tipicamente brasileira. Após isso, vários torcedores portugueses expressaram descontentamento, acusando o Barcelona de "brasileirismo" e desrespeito ao português europeu.^[6][7]

Apesar da repercussão viral do caso, o debate sobre a influência do português brasileiro em Portugal já vinha ganhando força desde 2021. Naquele ano, surgiram as primeiras reportagens alertando para o impacto do conteúdo digital brasileiro, especialmente de youtubers, no modo de falar das crianças portuguesas.^[8][9][10] Embora o Acordo Ortográfico de 1990 tenha unificado as regras ortográficas prevendo variações geográficas,^[10] há setores em Portugal que o criticam por supostamente favorecer padrões brasileiros. A criação, em 2025, de um novo grupo de trabalho para revisar o acordo mostra que o tema continua controverso.^[11] Ao mesmo tempo, a presença crescente de imigrantes brasileiros tem levado instituições portuguesas a repensar seus métodos de ensino e a flexibilizar a rigidez em torno da norma do português europeu, reconhecendo a legitimidade das diferentes variantes da língua.^[12]

Nesse contexto, brasileiros criaram o termo "Guiana Brasileira" expressando a ideia irônica de Portugal como colônia do Brasil, tendo como referências a Guiana Francesa, território ultramarino colonial da França ao norte do Brasil na América do Sul, e os dois mais novos países sul-americanos que eram chamados em tempos coloniais de Guiana Britânica (atual Guiana) e Guiana Neerlandesa (atual Suriname).^[3] A zombaria^[13] se espalhou pelos serviços de redes sociais, especialmente no TikTok, X, Instagram e YouTube.^[7][14][10]

Com o crescimento do meme, surgiram diversas variações e outros apelidos para Portugal fazendo alusão a estados ou à cultura brasileira: Pernambuco em Pé (em alusão ao formato territorial de Pernambuco e Portugal), Mato Grosso do Norte ou Mato Grosso de Fora (pela posição geográfica de Portugal em relação ao Brasil e pela existência dos estados de Mato Grosso do Sul e Mato Grosso), Faixa de Gajos e Porto de Gajinhas (combinações do termo "gajo", visto como tipicamente português no Brasil, com os nomes do território palestino da Faixa de Gaza e da praia brasileira de Porto de Galinhas, respectivamente), Rio de Fevereiro (trocadilho com o estado brasileiro do Rio de Janeiro), Rio Grande de Fora (trocadilho com os estados do Rio Grande do Sul e Rio Grande do Norte), Capitanias Desnecessárias (em crítica direta à colonização portuguesa do Brasil e a organização inicial em capitanias hereditárias), entre outros termos.^[14][15][3] Lisboa foi satiricamente chamada de "Vitória da Reconquista",^[14] em alusão a cidade baiana de Vitória da Conquista..

Foram criados mapas que integravam Portugal ao território brasileiro como um “pedacinho do Brasil na Europa”,^[7][16] o lema "Ordem e Bacalhau" para o novo território em derivação paródica do lema nacional brasileiro Ordem e Progresso,^[2] como também vídeos gerados por inteligência artificial que mostravam figuras públicas portuguesas, como Cristiano Ronaldo, "candidatando-se" ao cargo de governador do suposto 27.º estado brasileiro (28.ª unidade federativa de primeiro nível do país).^[17] Nessa mesma linha, a variante de Portugal da língua portuguesa é retratada como uma versão "primitiva" ou "pré-histórica" da língua (sem relação com o português arcaico ou galego-português).^[16]

O assunto apareceu na Wikipédia em português, enciclopédia colaborativa na qual usuários criaram páginas fictícias sobre o meme da "Guiana Brasileira", alteraram o nome de Portugal em vários artigos para tal, inclusive citando um suposto "acordo histórico" para a anexação de Portugal. Tais páginas ficaram no ar de poucos minutos a algumas horas e foram eliminadas, por decisão ou regra da comunidade.^{[14][18][nota 1]}

A piada também chegou ao Google Maps, quando usuários brasileiros criaram localizações fantasiosas na plataforma. Ao pesquisar sobre o mapa de Portugal, os resultados da busca passaram a exibir diversos locais relacionadas ao meme, inclusive uma delas levando diretamente a uma página sobre o estado de Pernambuco. Esses resultados não traziam detalhes, como telefone e horário de funcionamento, mas contavam com imagens e avaliações feitas por usuários brasileiros remetentes ao meme, mas logo foram removidos da plataforma.^[19]

O meme prosseguiu com postagens sobre uma placa na qual o hipermercado português Continente diz aceitar Pix, método instantâneo de pagamento brasileiro, por meio de parceria com a empresa financeira portuguesa UNICRE em conjunto com o Braza Bank.^{[1][20][21][22]} O método de pagamento instantâneo, em reais brasileiros, tem ganhado adesão por comerciantes locais devido à presença crescente de imigrantes familiarizados com a tecnologia em Portugal,^[23][24] como também turistas com conta bancária em uma instituição brasileira.^[23][25]

A repercussão do meme gerou reações diversas dentre os portugueses, oscilando entre humor, indiferença ou mesmo descontentamento.^[26] Alguns internautas expressaram desconforto e irritação, considerando a brincadeira como uma afronta à identidade nacional. Comentários como "isso não é brincadeira" e "estão a gozar com Portugal" apareceram nos serviços de rede social, evidenciando o descontentamento com a sátira. Nesse contexto, setores mais conservadores portugueses também criticaram a mudança linguística associada ao uso de expressões brasileiras em contextos do português europeu, interpretando isso como uma tentativa de imposição cultural e perda da singularidade portuguesa em meio a campanhas xenofóbicas à imigração brasileira e ideologias geopolíticas antibrasileiristas e favoráveis aos Estados Unidos.^[27][3]

O jornal português Diário de Notícias afirmou que, no país, o meme pode ter "passado despercebido", mas que recebeu cobertura significativa no país sul-americano pois "para os brasileiros meme é assunto sério".^[28]

O historiador português e deputado na Assembleia da República Rui Tavares, em texto publicado no jornal Folha de S.Paulo, afirmou que a ideia de Portugal como um território ultramarino do Brasil não gerou reações hostis significativas entre os portugueses, sendo tratada majoritariamente com ironia ou indiferença.^[30]

O humorista Manuel Cardoso propôs no episódio "Disto o Nuno Rogeiro não fala" da sua rubrica "Bem-vindos a mais um episódio de..." na Rádio Comercial que aceita o nome para Portugal, caso o Brasil aceitasse que é uma colônia dos Estados Unidos, propondo 12 nomes possíveis para o país: Texas do Sul, Novo Novo México, Funkentucky, Puerto Não Assim Tão Rico, Havai que é tua Taffarel, Brasillinois, Geórgia Amado, Alabamalhação, Capivarizona, Califônibus, Guam Santana e Mississípio do Pica-pau Amarelo.^[31] Nessa linha, também foi criado o apelido de "Groenlândia Portuguesa" para o Brasil, em direta resposta ao meme, que no entanto teve menos repercussão.^[4]

O meme também inspirou a funkeira dinamarquesa Fefe Life a publicar um vídeo sugerindo que o Brasil colonize a Dinamarca, destacando supostas vantagens que seu país ofereceria em comparação à fictícia "Guiana Brasileira".^[32]

Em uma análise do filólogo luso-brasileiro José Luís Landeira, é sintetizado que o meme demonstra que a relação Brasil e Portugal é tanto desafiadora quanto grandiosa, que é um modo de "carnavalizar a realidade", ou seja, construção de uma falácia sem compromisso profundo com os fatos e sem preocupação com as consequências das ações e demonstra que a discussão sobre o tema interessa as pessoas e que "há o desejo de proximidades e da construção de pontes que superem os rancores daqui e de lá".^[33]

Noticiado em diversos veículos de imprensa, dentre eles os portugueses Jornal Económico,^[34] Notícias ao Minuto^[35] e Público.^[2][11][23] No Brasil, o meme recebeu cobertura ao menos de Canaltech,^[19] CNN Brasil,^[7] Folha de S.Paulo,^[36] G1,^[27] Opera Mundi,^[37] Tecnoblog,^[8] Rádio Comercial,^[31] Rádio Itatiaia,^[38] Revista Fórum,^[32] Seleções,^[17] Terra^[15] e UOL Notícias.^[14]

• Devolvam nosso ouro
• Imigração brasileira em Portugal
• Região de Královec
• Proposta de aquisição dinamarquesa da Califórnia
• Listemburgo
• URSAL

Notas e referências

Notas

Referências