Filmografia de Barbara Stanwyck

Barbara Stanwyck em 1950

Barbara Stanwyck (nascida Ruby Catherine Stevens, 1907–1990) foi uma prolífica atriz e dançarina americana que apareceu em um total de 95 longas-metragens lançados nos cinemas.[1][2] Órfã antes de ter idade suficiente para ir à escola, ela ficou fascinada pela crescente indústria cinematográfica, e pela atriz Pearl White em particular, a quem ela imitava nos playgrounds. "Pearl White era minha deusa, e sua coragem, sua graça e seus triunfos me tiraram deste mundo".[3]

Ela começou sua carreira no show business como uma adolescente corista em boates speakeasy onde as leis de proibição de bebidas alcoólicas eram ignoradas e a clientela geralmente era composta por gângsters da máfia. Aos 15 anos,[4] a artista dançou na El Fey Nightclub em Manhattan, operada pela Texas Guinan cujos estabelecimentos exibiam talentos aspirantes como os dançarinos George Raft e Ruby Keeler.[5] Aos 16 anos, ela estava se apresentando no Ziegfeld Follies mais popular.[6] Foi durante esse período que conheceu o dramaturgo Willard Mack, que lhe deu um papel em sua produção teatral The Noose e a renomeou em homenagem à atriz Jane Stanwyck. Durante sua atuação na peça Burlesque seu primeiro papel principal, ela também apareceu em anúncios de equipamentos de ginástica pessoais.[7]

Stanwyck conseguiu um pequeno papel não creditado no filme mudo perdido Broadway Nights (1927).[6] O executivo do estúdio Joseph M. Schenck posteriormente a contratou para The Locked Door (1929) com Rod La Rocque. Depois, ela teve um papel em Mexicali Rose (1929) para a Columbia Pictures. Stanwyck teve sua grande chance quando o diretor Frank Capra a escolheu para o papel principal em seu drama romântico Ladies of Leisure (1930).[8] Ela faria mais quatro filmes com Capra: The Miracle Woman (1931), Forbidden (1932), The Bitter Tea of General Yen (1933) e Meet John Doe (1941).[9] Também atuou em cinco produções com o diretor William A. Wellman: Night Nurse (1931), The Purchase Price (1932), So Big! (1932), The Great Man's Lady (1942) e Lady of Burlesque (1943).[10] A intérprete foi indicada quatro vezes ao Oscar de Melhor Atriz, mas nunca ganhou. Em 1982, ela recebeu um Oscar honorário.[11]

Em 3 de agosto de 1936, Stanwyck fez a primeira de suas 16 aparições no LUX Radio Theatre, apresentado pelo diretor-produtor Cecil B. DeMille.[12] Sua última apresentação na série de rádio foi em 1943. Ela teve um relacionamento social de décadas com a atriz e comediante Mary Livingstone e seu marido Jack Benny, aparecendo em seu programa de rádio inúmeras vezes e fazendo sua estreia na televisão em seu programa.[13] Na década de 1950, Stanwyck começou a se ramificar na televisão. Ela recebeu o prêmio Primetime Emmy de 1961 de Melhor Atriz Principal - Série Dramática pela série de antologia The Barbara Stanwyck Show.[14] Foi novamente indicada ao mesmo prêmio mais três vezes - 1966, 1967 e 1968 - por sua série The Big Valley, vencendo-o por essa série em 1966.[15]

Stanwyck recebeu uma estrela na Calçada da Fama de Hollywood em 8 de fevereiro de 1960.[16]

Teatro

Stanwyck como uma Ziegfeld girl, tirada em 1924
Broadway stage credits
Nome Data Papel Notas Ref(s)
Keep Kool 22 de Maio – 27 de Setembro de 1924 Billed como Ruby Stevens 148 performances [17]
The Noose 20 de Outubro de 1926 – Abril de 1927 Primeiro aparição utilizando o nome artístico, Barbara Stanwyck 197 performances [18]
Burlesque 1 de Setembro de 1927 – 14 de Julho de 1928 Bonny 372 performances,
Posteriormente, adaptado para o filme The Dance of Life
[19]
Tattle Tales 1 até 24 de junho de 1933 Herself e Kay Arnold 28 performances [20]

Cinema

Stanwyck na capa da revista Photoplay em setembro de 1931
Stanwyck em Stella Dallas (1937)
Barbara Stanwyck in Bola de Fogo (1941)
Cartaz oficial da atriz com Fred MacMurray e Edward G. Robinson em Double Indemnity (1944)
James Mason, Ava Gardner e Stanwyck em East Side, West Side anunciado na revista Modern Screen (1949)
Screen credits
Nome Ano Papel Notas Ref(s)
Broadway Nights 1927 dançarina (não-creditada) Robert Kane Productions
Estréia cinematográfica da atriz e seu único filme mudo; porém é mídia perdida
[21][22]
The Locked Door 1929 Ann Carter Feature Productions, Inc. [23]
Mexicali Rose 1929 Mexicali Rose Columbia Pictures
Primeira protagonista
[24]
Ladies of Leisure 1930 Kay Arnold Columbia Pictures
Seu primeiro filme comFrank Capra
[25]
Illicit 1931 Anne Vincent Ives Warner Bros. [26]
Ten Cents a Dance 1931 Barbara O'Neill Columbia Pictures [27]
The Stolen Jools 1931 Herself National Variety Artists
Preserved at the UCLA Film & Television Archive
[28]
Night Nurse 1931 Lora Hart Warner Bros.
Primeiro filme com William Wellman
[29]
The Miracle Woman 1931 Florence "Faith" Fallon Columbia Pictures [30]
Forbidden 1932 Lulu Smith Columbia Pictures [31]
Shopworn 1932 Kitty Lane Columbia Pictures [32]
So Big! 1932 Selina Peake De Jong Warner Bros. [33]
The Purchase Price 1932 Joan Gordon,
aka Francine La Rue
Warner Bros. [34]
The Bitter Tea of General Yen 1933 Megan Davis Columbia Pictures [35]
Ladies They Talk About 1933 Nan Taylor, Alias of Nan Ellis,
aka Mrs. Andrews
Warner Bros. [36]
Baby Face 1933 Lily Powers Warner Bros. [37]
Ever in My Heart 1933 Mary Archer Wilbrandt Warner Bros. [38]
Gambling Lady 1934 Jennifer, Lady Lee Warner Bros. [39]
A Lost Lady 1934 Marian Ormsby Forrester Warner Bros. [40]
The Secret Bride 1934 Ruth Vincent Warner Bros. [41]
The Woman in Red 1935 Shelby Barret Wyatt Warner Bros. [42]
Red Salute 1935 Drue Van Allen Reliance Pictures/United Artists [43]
Annie Oakley 1935 Annie Oakley RKO Pictures

[44]

A Message to Garcia 1936 Raphaelita Maderos 20th Century Fox [45]
The Bride Walks Out 1936 Carolyn Martin RKO Pictures [46]
His Brother's Wife 1936 Rita Wilson Claybourne Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) [47]
Banjo on My Knee 1936 Pearl Elliott Holley 20th Century Fox [48]
The Plough and the Stars 1936 Nora Clitheroe RKO Pictures [48]
Internes Can't Take Money 1937 Janet Haley Paramount [49]
This Is My Affair 1937 Lil Duryea 20th Century Fox [49]
Stella Dallas 1937 Stella Martin "Stell" Dallas Indicado – Academy Award for Best Actress
Samuel Goldwyn/United Artists
[50]
Breakfast for Two 1937 Valentine "Val" Ransome RKO Pictures [48]
Always Goodbye 1937 Margot Weston 20th Century Fox [49]
The Mad Miss Manton 1938 Melsa Manton RKO Pictures [49]
Union Pacific 1939 Mollie Monahan Paramount [49]
Golden Boy 1939 Lorna Moon Columbia Pictures [51]
Remember the Night 1940 Lee Leander Paramount [51]
The Lady Eve 1941 Jean Harrington Paramount [51]
Meet John Doe 1941 Ann Mitchell Warner Bros. [51]
You Belong to Me 1941 Dr. Helen Hunt Columbia Pictures [51]
Ball of Fire 1941 Katherine "Sugarpuss" O'Shea Indicado – Academy Award for Best Actress
Samuel Goldwyn/RKO Pictures
[52]
The Great Man's Lady 1942 Hannah Sempler Paramount [53]
The Gay Sisters 1942 Fiona Gaylord Warner Bros. [53]
Lady of Burlesque 1943 Deborah Hoople,
aka Dixie Daisy
Hunt Stromberg/United Artists [54]
Flesh and Fantasy 1943 Joan Stanley Universal [55]
Double Indemnity 1944 Phyllis Dietrichson Indicado – Academy Award for Best Actress
Paramount
[53][56]
Hollywood Canteen 1944 Herself Warner Bros. [53][57]
Christmas in Connecticut 1945 Elizabeth Lane Warner Bros. [53][58]
Hollywood Victory Caravan 1945 Herself Paramount
United States Department of the Treasury
[59]
My Reputation 1946 Jessica Drummond Warner Bros.
Filmed in 1944
[60]
The Bride Wore Boots 1946 Sally Warren Paramount
Her last feature comedy
[61]
The Strange Love of Martha Ivers 1946 Martha Ivers Paramount [61]
California 1947 Lily Bishop Paramount
Sua primeira produção a cores
[62]
The Two Mrs. Carrolls 1947 Sally Morton Carroll Warner Bros. [61]
The Other Love 1947 Karen Duncan Enterprise Productions/United Artists [61]
Cry Wolf 1947 Sandra Marshall Warner Bros. [61]
Variety Girl 1947 Herself Paramount [62]
B.F.'s Daughter 1948 Pauline "Polly" Fulton Brett MGM [63]
Sorry, Wrong Number 1948 Leona Stevenson Indicado – Academy Award for Best Actress
Hal Wallis Productions/Paramount
[64]
The Lady Gambles 1949 Joan Boothe Universal [63]
East Side, West Side 1949 Jessie Bourne MGM [65]
The File on Thelma Jordon 1950 Thelma Jordon Paramount [66]
No Man of Her Own 1950 Helen Ferguson / Patrice Harkness Paramount [66]
The Furies 1950 Vance Jeffords Paramount [66]
To Please a Lady 1950 Regina Forbes MGM [66]
The Man with a Cloak 1951 Lorna Bounty MGM [67]
Clash by Night 1952 Mae Doyle D'Amato RKO Pictures [67]
Jeopardy 1953 Helen Stilwin MGM [67]
Titanic 1953 Julia Sturges 20th Century Fox [67]
All I Desire 1953 Naomi Murdoch Universal [68]
Blowing Wild 1953 Marina Conway Warner Bros. [68]
The Moonlighter 1953 Rela Warner Bros.
Filmed in 3D
[68]
Witness to Murder 1954 Cheryl Draper Chester Erskine/United Artists [69]
Executive Suite 1954 Julia O. Tredway MGM [68]
Cattle Queen of Montana 1954 Sierra Nevada Jones Filmcrest Productions/RKO Pictures [69]
The Violent Men 1955 Martha Wilkison Columbia Pictures [69]
Escape to Burma 1955 Gwen Moore Filmcrest Productions/RKO Pictures [69]
There's Always Tomorrow 1956 Norma Miller Vale Universal [70]
The Maverick Queen 1956 Kit Banion Republic [70]
These Wilder Years 1956 Ann Dempster MGM [70]
Crime of Passion 1957 Kathy Ferguson Doyle Robert Goldstein Productions/United Artists [70]
Trooper Hook 1957 Cora Sutliff Filmaster Productions/United Artists [71]
Forty Guns 1957 Jessica Drummond 20th Century Fox [72]
Walk on the Wild Side 1962 Jo Courtney Columbia Pictures [73]
Roustabout 1964 Maggie Morgan Hal Wallis Productions/Paramount [74]
The Night Walker 1964 Irene Trent William Castle/Universal [75]

Prêmios e indicações

Stanwyck foi indicada quatro vezes ao Oscar de Melhor Atriz. Ela nunca ganhou, mas recebeu um prêmio honorário em 1982 , "por [sua] criatividade superlativa e contribuição única à arte da atuação no cinema".[11][76]

Claro que fiquei decepcionada nas vezes em que fui indicada e perdi. Quem disser que não está, está mentindo. Eu gostaria de fazer mais como atriz, e melhor. Talvez atuando numa cadeira de rodas, mas que se dane.

— Barbara Stanwyck, nos bastidores após receber um Oscar honorário em 29 de março de 1982, backstage after receiving an honorary Academy Award Oscar on March 29, 1982, [77]
Indicações de Stanwyck ao Oscar de melhor atriz, e a vencedora de cada ano com um texto em negrito com amarelo ao fundo:
1937[78] 1941[79] 1944[80] 1948[81]
Atriz Filme Atriz Filme Atriz Filme Atriz Filme
Irene Dunne The Awful Truth Bette Davis The Little Foxes Ingrid Bergman Gaslight Ingrid Bergman Joana d'Arc
Greta Garbo Camille Joan Fontaine Suspeita Claudette Colbert Since You Went Away Irene Dunne I Remember Mama
Janet Gaynor A Star Is Born[a] Greer Garson Blossoms in the Dust Bette Davis Mr. Skeffington Olivia de Havilland The Snake Pit
Luise Rainer The Good Earth Olivia de Havilland Hold Back the Dawn Greer Garson Mrs. Parkington Barbara Stanwyck Sorry, Wrong Number
Barbara Stanwyck Stella Dallas Barbara Stanwyck Ball of Fire Barbara Stanwyck Double Indemnity Jane Wyman Johnny Belinda

Rádio

Lux Radio Theatre

Barbara Stanwyck fez 16 aparições no Lux Radio Theatre apresentado por Cecil B. DeMille, de 3 de agosto de 1936 a 1943. Aparecendo nos seguintes episódios:[12]

Jack Benny

Stanwyck e seu marido, Robert Taylor, faziam parte do círculo social íntimo de Mary Livingstone e Jack Benny. Ela frequentemente aparecia no programa de rádio de Benny, às vezes em uma paródia de seus próprios filmes, e fez sua estreia na televisão no programa semanal The Jack Benny Program em 1952.[13] A seguir, uma lista de exemplos de episódios em que a intérprete dubla e atua junto com Benny.

Rádio
  • "Golden Boy" (7 de Janeiro de 1940)[83]
  • "Dennis Wants a Raise" (28 de Novembro de 1943)[84]
  • "Dennis Dreams He Has a Radio Program" (19 de Março de 1944)[85]
  • "Jack Takes Two Cadets to Barbara Stanwyck's House" (1 de Outubro de 1942)[86]
  • "Sorry, Wrong Number" (17 de Outubro de 1948)[87]
  • "Dennis Dreams He's a Star" (10 de Abril de 1949)[88]
Tv
  • Episodio – "Gas Light" – 27 de Janeiro de 1952; reprisado em 11 de Janeiro de 1959[89]

Televisão

David Janssen e Stanwyck em Zane Grey Theatre (1958)
A atriz junto de Walter Brennan em The Real McCoys (1959)
Fotografia publicitária de Stanwyck para The Big Valley (1968)
Créditos de Barbara Stanwyck em programas, minisséries, telefilmes é demais conteúdos na televisão:
Nome Ano/data Papel Episódio (s) Ref(s)
The Jack Benny Program 1952 Paula Alquist "Gaslight" [90]
The Christophers 1952 Guest Hostess "Sentence Deferred" e "Two Worlds of Ann Foster" [91]
The Loretta Young Show 1955 Guest Hostess "My Uncle O'Moore" e "The Waiting Game" [92]
Ford Theatre 1956 Irene Frazier "Sudden Silence" [92]
Goodyear Theatre 1958 Midge Varney "Three Dark Years" [93]
Zane Grey Theatre 1958–1959 Vários personagens "The Freighter", "Trail to Nowhere", "Hang the Heart High" e "The Lone Woman" [94]
The Real McCoys 1959 Herself "The McCoys Visit Hollywood" [95]
The Barbara Stanwyck Show 1960–1961 Ela mesma e papéis variados Elenco fixo (36 episódios)
1961 Emmy do Primetime de melhor atriz em série dramática
[14]
Wagon Train 1961 Maud Frazer "The Maud Frazer Story" [96]
General Electric Theater 1961 Lili Parrish "Star Witness: The Lili Parrish Story" [97]
The Joey Bishop Show 1961 Dora "A Windfall for Mom" [98]
Wagon Train 1962 Caroline Casteel "The Caroline Casteel Story" [96]
The Dick Powell Show 1962 Irene Phillips "Special Assignment" [99]
Rawhide 1962 Nora Holloway "The Captain's Wife" [96]
The Untouchables 1962–1963 Lt. Agatha "Aggie" Stewart "Elegy" e "Search for a Dead Man" [96]
Wagon Train 1963–1964 Kate Crawley "The Molly Kincaid Story" e "The Kate Crawley Story" [100]
Calhoun: County Agent 1964 Abby Rayner Episódio piloto descartado [100]
The Big Valley 1965–1969 Victoria Barkley Elenco fixo (112 episódios)
1966 Emmy do Primetime de melhor atriz em série dramática
Indicado novamente em 1967 e 1968
[15]
The House That Would Not Die 1970 Ruth Bennett Telefilme [101]
A Taste of Evil 1971 Miriam Jennings Telefilme [101]
The Letters 1973 Geraldine Parkington Telefilme [101]
Charlie's Angels 1980 Antonia "Toni" Blake "Toni's Boys" serviu como piloto secundário, mas não foi escolhido pela emissora.. [102]
The Thorn Birds 1983 Mary Carson Minissérie
Globo de Ouro de melhor atriz coadjuvante em televisão
Emmy do Primetime de melhor atriz em minissérie ou telefilme
[103]
Dinastia 1985 Constance Colby Patterson "The Californians", "The Man", "The Titans: Part 1" and "The Titans: Part 2" [104]
The Colbys 1985–1986 Constance Colby Patterson Elenco fixo (24 episódios) [104]

Notas

  1. Curiosamente, suspeita-se que o enredo do filme foi influenciado pelo casamento conturbado de Barbara Stanwyck com Frank Fay[82]

Bibliografia

  • Callahan, Dan (2012). «Filmography». Barbara Stanwyck : The Miracle Woman. Jackson: University Press of Mississippi. ISBN 978-1-61703-184-7  (inscrição necessária)
  • Madsen, Axel (1994). Stanwyck. New York City, NY: HarperCollins. ISBN 0-06-017997-X 
  • Smith, Ella (1974). Starring Miss Barbara Stanwyck. [S.l.]: New York, Crown Publishers. ISBN 978-0-517-50602-8 
  • Wilson, Victoria (2013). A life of Barbara Stanwyck First Simon & Schuster ed. New York: [s.n.] ISBN 978-1-4391-9998-5 

Referências

  1. «Barbara Stanwyck Filmography». American Film Institute. Consultado em 10 de Agosto de 2014 
  2. Wilson 2013, pp. 869–87.
  3. Madsen 1994, pp. 2,12.
  4. Callahan 2012, p. 8.
  5. Corcoran, Michael (Maio de 1988). «Texas Guinan». Emmis Communications. Texas Monthly: 112 
  6. a b Callahan 2012, pp. 8–9.
  7. Madsen 1994, p. 31.
  8. Callahan 2012, pp. 16–20.
  9. Callahan 2012, pp. 223–225, 229.
  10. Callahan 2012, pp. 224–225, 230.
  11. a b Madsen 1994, pp. 350–351.
  12. a b Smith 1974, p. 83.
  13. a b Madsen 1994, p. 259.
  14. a b Smith 1974, pp. 68, 185, 271–280, 293.
  15. a b Smith 1974, pp. 293–304.
  16. «Barbara Stanwyck». Hollywood Walk of Fame (em inglês). 25 de outubro de 2019. Consultado em 10 de agosto de 2025 
  17. «Keep Kool». IBDB. Consultado em 9 de Agosto de 2025. Cópia arquivada em 1 de abril de 2020 
  18. «The Noose». IBDB. Consultado em 9 de Agosto de 2025 
  19. «Burlesque». IBDB. Consultado em 9 de Agosto de 2025 
  20. «Tattle Tales». IBDB. Consultado em 9 de Agosto de 2025 
  21. «Broadway Nights». catalog.afi.com. Consultado em November 8, 2020  Verifique data em: |acessodata= (ajuda)
  22. Callahan 2012, p. 11.
  23. Callahan 2012, pp. 5,12–15,17.
  24. «Mexicali Rose». catalog.afi.com. Consultado em 9 de Agosto de 2025 
  25. «Ladies of Leisure». UCLA Film and Television Archive. Consultado em 9 de Agosto de 2025 
  26. «Illicit». UCLA Film and Television Archive. Consultado em 9 de Agosto de 2025 
  27. «Ten Cents a Dance]». catalog.afi.com. Consultado em 9 de Agosto de 2025 
  28. «The Stolen Jools». UCLA Film and Television Archive. Consultado em 9 de Agosto de 2025 
  29. «Night Nurse». UCLA Film and Television Archive. Consultado em 9 de Agosto de 2025 
  30. «The Miracle Woman]». catalog.afi.com. Consultado em 9 de Agosto de 2025 
  31. «Forbidden]». catalog.afi.com. Consultado em 9 de Agosto de 2025 
  32. «Shopworn]». catalog.afi.com. Consultado em 9 de Agosto de 2025 
  33. «So Big». UCLA Film and Television Archive. Consultado em 9 de Agosto de 2025 
  34. «The Purchase Price». catalog.afi.com. Consultado em 9 de Agosto de 2025 
  35. «The Bitter Tea of General Yen». UCLA Film and Television Archive. Consultado em 9 de Agosto de 2025 
  36. «Ladies They Talk About». UCLA Film and Television Archive. Consultado em 9 de Agosto de 2025 
  37. «Baby Face». UCLA Film and Television Archive. Consultado em 9 de Agosto de 2025 
  38. «Ever in My Heart». UCLA Film and Television Archive. Consultado em 9 de Agosto de 2025 
  39. «Gambling Lady». UCLA Film and Television Archive. Consultado em 9 de Agosto de 2025 
  40. «A Lost Lady». UCLA Film and Television Archive. Consultado em 9 de Agosto de 2025 
  41. «The Secret Bride». catalog.afi.com. Consultado em 9 de Agosto de 2025 
  42. «The Woman in Red». catalog.afi.com. Consultado em 9 de Agosto de 2025 
  43. «Red Salute». catalog.afi.com. Consultado em 9 de Agosto de 2025 
  44. «Annie Oakley». UCLA Film and Television Archive. 1935. Consultado em 9 de Agosto de 2025 
  45. «A Message to Garcia». catalog.afi.com. Consultado em 9 de Agosto de 2025 
  46. «The Bride Walks Out]». catalog.afi.com. Consultado em 9 de Agosto de 2025 
  47. Callahan 2012, pp. 74, 227.
  48. a b c Callahan 2012, p. 227.
  49. a b c d e Callahan 2012, p. 228.
  50. «Stella Dallas». catalog.afi.com. Consultado em 9 de Agosto de 2025 
  51. a b c d e Callahan 2012, p. 229.
  52. Callahan 2012, pp. 135, 229.
  53. a b c d e Callahan 2012, p. 230.
  54. Madsen 1994, p. 405.
  55. Madsen 1994, p. 406.
  56. «Double Indemnity». catalog.afi.com. Consultado em 9 de Agosto de 2025 
  57. «Double Indemnity». catalog.afi.com. Consultado em 9 de Agosto de 2025 
  58. «Christmas in Connecticut». catalog.afi.com. Consultado em 9 de Agosto de 2025 
  59. «Hitting the Road with the Hollywood Victory Caravan». The National WWII Museum | New Orleans. 11 January 2018. Consultado em 9 de Agosto de 2025  Verifique data em: |data= (ajuda)
  60. Madsen 1994, pp. 406–407.
  61. a b c d e Madsen 1994, p. 407.
  62. a b Madsen 1994, pp. 407–408.
  63. a b Madsen 1994, p. 409.
  64. «Sorry, Wrong Number». catalog.afi.com. Consultado em 9 de Agosto de 2025 
  65. Madsen 1994, pp. 409–410.
  66. a b c d Madsen 1994, p. 410.
  67. a b c d Madsen 1994, p. 411.
  68. a b c d Madsen 1994, p. 412.
  69. a b c d Madsen 1994, p. 413.
  70. a b c d Madsen 1994, p. 414.
  71. «Trooper Hook». catalog.afi.com. Consultado em 9 de Agosto de 2025 
  72. Madsen 1994, p. 415.
  73. «Walk on the Wild Side». catalog.afi.com. Consultado em 9 de Agosto de 2025 
  74. «Roustabout». catalog.afi.com. Consultado em 9 de Agosto de 2025 
  75. «Night Walker». catalog.afi.com. Consultado em 9 de Agosto de 2025 
  76. «Academy Awards Acceptance Speeches». aaspeechesdb.oscars.org. Consultado em 9 de Agosto de 2025 
  77. Madsen 1994, p. 351.
  78. Smith 1974, p. 110.
  79. Smith 1974, p. 147.
  80. Smith 1974, p. 177.
  81. Smith 1974, p. 212.
  82. Prono, Luca (2008). Encyclopedia of Gay and Lesbian Popular Culture (em inglês). [S.l.]: Bloomsbury Academic. p. 242. ISBN 978-0-313-33599-0. Consultado em 9 de agosto de 2025 
  83. «The Jack Benny Program: Episode – Golden Boy». UCLA Film and Television Archive. 7 de Janeiro de 1940. Consultado em 9 de Agosto de 2025 
  84. «The Jack Benny Program: Episode – Dennis Wants a Raise». UCLA Film and Television Archive. 28 de Novembro de 1943. Consultado em 9 de Agosto de 2025 
  85. «The Jack Benny Program: Episode – Dennis Dreams He Has a Radio Program/Dennis Dreams About Barbara Stanwyck». UCLA Film and Television Archive. 7 de Janeiro de 1940. Consultado em 9 de Agosto de 2025 
  86. «The Jack Benny Program: Episode – Jack Takes Two Cadets to Barbara Stanwyck's House». UCLA Film and Television Archive. 11 de Outubro de 1942. Consultado em 9 de Agosto de 2025 
  87. «The Jack Benny Program: Episode – Sorry, Wrong Number». UCLA Film and Television Archive. 17 de Outubro de 1948. Consultado em 9 de Agosto de 2025 
  88. «The Jack Benny Program: Episode – Dennis Dreams He's a Star». UCLA Film and Television Archive. 10 de Abril de 1949. Consultado em 9 de Agosto de 2025 
  89. «The Jack Benny Program: Episode – Gas Light». UCLA Film and Television Archive. 27 de Janeiro de 1952. Consultado em 9 de Agosto de 2025 ;«The Jack Benny Program: Episode – Gas Light». UCLA Film and Television Archive. 11 de Janeiro de 1959. Consultado em 9 de Agosto de 2025 
  90. «The Jack Benny Program: Episode – Gas Light». UCLA Film and Television Archive. 27 de Janeiro de 1952. Consultado em 9 de Agosto de 2025. Episode:Gas Light 
  91. «Christophers. Two Worlds of Ann Foster.». UCLA Film and Television Archive. Consultado em 9 de Agosto de 2025 ; «Christophers. Sentence Deferred». UCLA Film and Television Archive. Consultado em 9 de Agosto de 2025 
  92. a b Smith 1974, p. 271.
  93. Madsen 1994, p. 320.
  94. Madsen 1994, pp. 297, 319–320.
  95. «The Real McCoys: The McCoys Visit Hollywood». TV.com. Consultado em 9 de Agosto de 2025 
  96. a b c d Smith 1974, p. 287.
  97. Madsen 1994, p. 306.
  98. «CTVA US Comedy – "The Joey Bishop Show" (Danny Thomas/NBC) temporada 1 (1961–62)». ctva.biz. Consultado em 9 de Agosto de 2025 
  99. «Dick Powell Theatre – Classic TV Shows». Rare Classic Movies and TV Shows. Thomas Film Classics. Consultado em 9 de Agosto de 2025 
  100. a b Wilson 2013, p. 903.
  101. a b c Smith 1974, p. 333.
  102. «Charlie's Angels». UCLA Film and Television Archive. Consultado em 9 de Agosto de 2025 
  103. Madsen 1994, pp. 351–353, 361.
  104. a b Madsen 1994, pp. 357–359, 361.