Yegor Letov

Yegor Letov
Егор Летов
Letov em 2007
Informações gerais
Nome completoIgor Fedorovich Letov
Também conhecido(a) comoEgor Letov
Nascimento10 de setembro de 1964
Omsk, Rússia, União Soviética
Morte19 de fevereiro de 2008 (43 anos)
Omsk, Rússia
Gênero(s)
Ocupação
Instrumento(s)
Período em atividade1982–2008
Gravadora(s)
  • GrOb
  • Zolotaya Dolina (em LP; 1992–1994)
  • BSA
  • HOR
  • Misteriya Zvuka
  • Vyrgorod
Afiliação(ões)
Página oficialwww.gr-oborona.ru

Igor "Yegor" Fyodorovich Letov (por vezes grafado Egor, em russo: И́горь "Его́р" Фёдорович Ле́тов; Omsk, 10 de setembro de 1964 – Omsk, 19 de fevereiro de 2008),[1] foi um poeta, músico, cantor e compositor, engenheiro de áudio e artista conceitual russo, mais conhecido como fundador e líder da banda de rock pós-punk / psicodélico Grazhdanskaya Oborona (em russo: Гражданская Оборона, lit: Defesa Civil). Ele também foi o fundador do projeto de vanguarda de arte conceitual Kommunizm e do grupo de rock psicodélico Egor i Opizdenevshie. Letov colaborou com a cantora e compositora Yanka Dyagileva e outros artistas underground siberianos como engenheiro de som e produtor.

Letov foi uma das figuras-chave da cena punk siberiana. Postumamente, Letov foi chamado de "pai"[2] e "patriarca"[3][4][5] do punk rock russo, uma "lenda musical",[6] e uma das figuras mais influentes do movimento punk na Rússia.

Além da música, Letov era politicamente ativo, mudando suas visões políticas de uma rejeição anarquista ao sistema soviético no final da década de 1980 para o comunismo nacional no início da década de 1990. Juntamente com Eduard Limonov e Alexander Dugin, ele fundou o controverso Partido Nacional Bolchevique (PNB), agora proibido na Rússia.[7] Mais tarde, ele se distanciou do PNB devido a divergências pessoais e, em vez disso, apoiou o candidato do Partido Comunista, Gennady Zyuganov, nas eleições presidenciais de 1996.[8] Nos últimos anos de sua vida, ele se afastou completamente da atividade política e declarou sua rejeição a quaisquer formas e manifestações de totalitarismo.[9]

Biografia

Igor Fyodorovich Letov nasceu em 10 de setembro de 1964 em Omsk, filho de Tamara Georgievna Letova (nascida Martemyanova) (1935–1988) e Fyodor Dmitriyevich Letov (1926–2018). Fyodor foi militar[10] e, na década de 1990, foi secretário do comitê distrital do Partido Comunista da Federação Russa em Omsk.[11] Seu irmão, Sergei Letov (nascido em 1956), é saxofonista e foi membro da banda de rock DK.

Em 25 de maio de 1982, Letov concluiu o 10º ano da Escola n.º 45 em Omsk. Após a escola, mudou-se para Sergei, em Kraskovo, Oblast de Moscou, e ingressou em uma escola profissionalizante de construção civil em Moscou; na primavera de 1983, foi expulso por faltas injustificadas e baixo rendimento acadêmico e, em 1984, retornou a Omsk.[12] Após sua expulsão, trabalhou por algum tempo como artista de propaganda, desenhando retratos de Lenin para cartazes de propaganda visual, além de zelador e gesseiro em um canteiro de obras.[13]

Década de 1980: Início da carreira

Letov iniciou sua carreira musical no início da década de 1980 em Omsk, formando o grupo de rock Posev em 1982 junto com Andrey "Boss" Babenko, nomeado em homenagem a Posev, a revista sociopolítica da Aliança Nacional dos Solidaristas Russos. A primeira apresentação musical de Letov, como baixista, ocorreu no final de 1983 no dormitório do Instituto de Engenharia Física de Moscou, como parte do conjunto de improvisação de Sergey Kuryokhin.[14]

Em 8 de novembro de 1984, Letov e Konstantin Ryabinov formou a banda de rock Grazhdanskaya Oborona, também conhecida pelas abreviaturas Gr.Ob e GO;[15] Letov também usou essa abreviatura para o nome de seu estúdio caseiro, GrOb Records. Devido ao monopólio da Melodiya na indústria fonográfica como gravadora estatal na União Soviética, muitos músicos da época, incluindo Letov, foram obrigados a gravar música em apartamentos. Essa prática continuou mesmo após o colapso da União Soviética; todos os álbuns de Grazhdanskaya Oborona foram gravados no estúdio caseiro da GrOb Records.[16]

Em 1985, a KGB começou a investigar Letov;[17] no outono do mesmo ano, Letov foi enviado para tratamento compulsório em um hospital psiquiátrico, onde foi forçado a tomar medicamentos antipsicóticos.[18] Segundo o próprio Letov, ele foi diagnosticado com esquizofrenia lenta.[19] Segundo seu irmão Sergei, Letov foi diagnosticado com síndrome suicida.[20] Letov esteve no hospital de 8 de dezembro de 1985 a 8 de março de 1986.[21] Em sua biografia, Letov descreve esse período da seguinte forma: [22]

“ Eu estava na UTI, sob efeito de neurolépticos. Antes do hospital psiquiátrico, eu tinha medo de que existissem coisas que uma pessoa não pudesse suportar. Em um nível puramente fisiológico, elas não conseguem. Eu pensava que isso seria o pior. No hospital psiquiátrico, quando começaram a me injetar doses altíssimas de neurolépticos, como o haloperidol — depois de uma dose enorme, cheguei a ficar temporariamente cego —, foi a primeira vez que me deparei com a morte, ou algo pior que ela. Esse tratamento com neurolépticos é o mesmo em todos os lugares, tanto aqui quanto nos Estados Unidos. Tudo começa com a "inquietação". Após a administração de uma dose excessiva desses medicamentos, como o haloperidol, a pessoa precisa mobilizar todas as suas forças para controlar o corpo, caso contrário, começam a histeria, as convulsões e outros sintomas. Se a pessoa entra em colapso, o choque se instala; ela se transforma em um animal, gritando, berrando, mordendo. Então, de acordo com as regras, vinha o procedimento de "amarração". Essa pessoa era amarrada a uma cama e continuavam a injetá-la até que ela se esgotasse "completamente". Até que ele sofreu uma mudança irreversível em sua psique. São drogas supressoras que transformam uma pessoa em um idiota. O efeito é semelhante ao de uma lobotomia. Depois disso, a pessoa se torna "mole", "submissa" e traumatizada para sempre. Como no romance Um Estranho no Ninho.

Em certo momento, percebi que, para não enlouquecer, precisava criar. Passei o dia andando e compondo: escrevi histórias e poemas. Todos os dias, o "Gerente", Oleg Sudakov, vinha até mim e eu lhe entregava, através das grades, tudo o que havia escrito.

”

Segundo Sergei, ele espalhou um boato de que, se Letov não fosse libertado, ele realizaria uma conferência de imprensa, convidaria jornalistas estrangeiros e declararia que não havia perestroika e que os músicos estavam sendo trancados em hospitais psiquiátricos sem motivo, após o que Letov foi libertado.[23] Após sua libertação, Letov escreveu uma canção sobre Lenin "apodrecendo em seu mausoléu".[24]

Em 1987-1989, Grazhdanskaya Oborona gravou vários álbuns: Krasny al'bom (Álbum Vermelho), Khorosho!! (Bom!!), Myshelovka (Ratoeira), Totalitarizm (Totalitarismo), Nekrofiliya (Necrofilia),[25] Tak Zakalyalas Stal (O aço foi temperado dessa maneira),[26] Boyevoy stimul (estímulo de combate),[27] Vsyo idyot po planu (tudo está indo de acordo com o plano),[28] Pesni radosti i schast'ya (Canções de Alegria e Felicidade), Voina (Guerra),[29] Armageddon-pops,[30] Zdorovo i vechno (Grande e Eterno), e Russkoe pole eksperimentov (Campo de Experimentos Russo).[31] Durante esses mesmos anos, Kommunizm (composto por Letov, Konstantin Ryabinov e Oleg "Manager" Sudakov) [32][33] foram gravados, e Letov começou a colaborar com Yanka Dyagileva.[34]

Após o Festival de Rock de Novosibirsk, em abril de 1987, a KGB quis internar Letov num hospital psiquiátrico pela segunda vez. Letov entrou na clandestinidade até novembro de 1987, viajando com Yanka de trem e de carona pela Ucrânia e Rússia. Em sua autobiografia, ele diz: "No fim, graças aos esforços dos meus pais, a busca foi interrompida e me deixaram em paz — além disso, uma nova fase da 'perestroika' estava começando, e dissidentes não eram mais bem-vindos. Ademais, eu já era bastante conhecido, fazendo shows constantemente."[35]

Apesar de sua natureza semi-underground, no final da década de 1980 e especialmente no início da década de 1990, a Grazhdanskaya Oborona havia conquistado grande popularidade na URSS, principalmente entre os jovens; segundo algumas estimativas, a banda tinha centenas de milhares de fãs.[36][37] De acordo com os críticos, o trabalho de Letov se destacava por sua energia e apresentação poderosas, som incomum e original, ritmo animado e simples, letras não convencionais e poesia e linguagem rudes, porém refinadas.[38]

Década de 1990

No início da década de 1990, Letov dissolveu o Grazhdanskaya Oborona e gravou os álbuns Pryg-skok (1990) [39] e Sto let odinochestva[40] (1992) como parte do projeto psicodélico Yegor i Opizdenevshiye, que estão entre seus álbuns mais populares.[41] Em 1993, Letov reiniciou o Grazhdanskaya Oborona. Durante esse período, ele fez turnês ativamente e se tornou um líder do movimento nacional de rock comunista Avanço Russo.[42]

Em 1994, Letov cofundou o Partido Nacional Bolchevique com Eduard Limonov e Alexander Dugin; seu número de filiação partidária era 4.[43] Ele cessou contato com o partido por volta de 1999 e se distanciou da política.[44]

Em 1995-1996, Letov gravou mais dois álbuns com Grazhdanskaya Oborona, Solntsevorot (Solstício) e Nevynosimaya lyogkost' bytiya (A Insustentável Leveza do Ser), ambos lançados em 1997.[45]

Anos 2000

Em 2002, os projetos de Letov lançaram mais dois álbuns: o álbum Grazhdanskaya Oborona Zvezdopad (Chuva de Estrelas),[46] consistindo inteiramente de canções soviéticas famosas na interpretação original de Letov, e o álbum de Yegor i Opizdenevshiye, Psikhodeliya Tomorrow.[47] Em 2004 e 2005, Grazhdanskaya Oborona lançou dois novos álbuns - ru e ru (Letov escreveu a música-título deste último enquanto estava na terapia intensiva).[48][49] Ao mesmo tempo, os álbuns Solntsevorot e Nevynosimaya lyogkost' bytiya foram remixados e lançados sob os novos nomes Lunnyy perevorot (Revolução lunar) e Snosnaya tyazhest' nebytiya (O peso suportável da não existência) respectivamente.[50] Em 9 de maio de 2007, o último álbum de Grazhdanskaya Oborona, Zachem snyatsya sny? (Por que sonhamos?), foi lançado; de acordo com um comunicado de imprensa de autoria de Letov, ele considerou este seu melhor álbum.[51]

No início dos anos 2000, Letov renunciou à atividade política. Em fevereiro de 2004, Letov repudiou oficialmente sua lealdade a quaisquer forças políticas, incluindo as nacionalistas.[52] Respondendo a uma pergunta de um fã em dezembro de 2004, Letov respondeu: "Estive nos campos políticos mais extremistas, então conheço essas coisas por dentro. E posso dizer que tudo é bastante estúpido e repugnante. Só isso. É preciso passar por isso para evitar se envolver conscientemente nisso novamente no futuro, que é exatamente o que farei."[53] Em sua entrevista de 2007 à Rolling Stone Russia, ele afirmou: "Sempre fui anarquista e ainda sou. Mas agora estou muito mais interessado no aspecto ecológico do anarquismo contemporâneo; passei a me aproximar do anarquismo ecológico. Embora isso costumasse ser vagamente político, agora abandonei completamente a política, porque em nosso país, é uma busca inútil e tola."[54]

A última apresentação ao vivo de Letov, com Grazhdanskaya Oborona, ocorreu em 9 de fevereiro de 2008 em Ecaterimburgo. O concerto foi filmado por uma emissora de televisão local.[55][56]

Morte

Letov morreu de insuficiência cardíaca enquanto dormia em 19 de fevereiro de 2008 em sua casa em Omsk.[57][58][59] Ele tinha 43 anos. Foi enterrado em 21 de fevereiro de 2008 em Omsk no Cemitério Staro-Vostochnoye, ao lado do túmulo de sua mãe.[60]

Vida pessoal

No final da década de 1980, Letov teve um relacionamento amoroso com Yanka Dyagileva .[61][62] De 1991 a 1997, Letov foi casado com a musicista Anna Volkova.[63] Em 1997, Letov casou-se com Natalia Chumakova, que também se juntou à Grazhdanskaya Oborona como baixista.[64]

Influências

Letov citou o garage rock americano dos anos 1960 como a maior influência no som do Grazhdanskaya Oborona, assim como o rock psicodélico e experimental, o punk e o pós-punk. Seus artistas favoritos incluíam The Monks, The Sonics,[65] Love,[66] Sonic Youth,[67] Butthole Surfers,[68] Pink Floyd,[69] bem como Bob Dylan,[70] Neil Young,[71] Kim Fowley,[72] Genesis P-Orridge,[73] e Michael Gira.[74]

Em uma entrevista, Letov expressou que seus poetas favoritos eram Alexander Vvedensky (1904–1941), um dos escritores do OBERIU, e os poetas futuristas russos, como Vladimir Maiakovski e Aleksei Kruchenykh. No início de seu interesse pela poesia, ele foi influenciado pelo poeta austríaco Erich Fried. Ele também expressou seu interesse pelo conceitualismo e falou sobre seu próprio trabalho na música punk e na criação de uma imagem pública como uma obra de arte performática conceitual. Os escritores favoritos de Letov, que influenciaram consideravelmente sua visão de mundo e estilo de escrita, foram Andrei Platonov, Fiódor Dostoiévski, Henry Miller, Bruno Schulz, Flann O'Brien, Leonid Andreev, Ryunosuke Akutagawa, Kobō Abe e Kenzaburō Ōe.[75]

Ele disse que sua música, em parte, reflete tudo o que ele já ouviu antes.[76]

Legado

Túmulo de Letov

A poetisa Elena Fanailova afirmou que Letov era "[Um] artista realmente perturbado e realmente livre, cuja principal e única missão era experimentar os limites de sua própria liberdade" e "certamente um autor grande e significativo, que criou seu próprio mundo – que, no entanto, funciona apenas no contexto da civilização pós-soviética".[77]

Em 20 de novembro de 2014, Natalia Chumakova lançou um documentário sobre Letov intitulado Zdorovo i vechno.[78]

Em 2018, uma espécie de besouro descoberta no Vietnã, Augyles letovi, foi nomeada em homenagem a Letov.[79]

Discografia

Fonte: [80]

Grazhdanskaya Oborona

Álbuns de estúdio

  • Poganaya molodyozh' (1985)
  • Optimizm (1985)
  • Myshelovka (1987)
  • Khorosho!! (1987)
  • Totalitarizm (1987)
  • Nekrofiliya (1987)
  • Krasnyy albom (1987)
  • Vse idet po planu (1988)
  • Tak zakalyalas stal (1988)
  • Boevoi stimul (1988)
  • Toshnota (1989)
  • Pesni radosti i schastya (1989)
  • Zdorovo i vechno (1989)
  • Armageddon-pops (1989)
  • Voina (1989)
  • Russkoe pole eksperimentov (1989)
  • Instruktsiya po vyzhivaniyu (1990)
  • Solntsevorot (1995)
  • Nevynosimaya legkost bytiya (1996)
  • Zvezdopad (2001)
  • Dolgaya schastlivaya zhizn (2004)
  • Reanimatsiya (2005)
  • Zachem snyatsya sny? (2007)

Carreira solo

Álbuns de estúdio

  • Russkoe pole eksperimenta (akustika) (1988)
  • Vershki i koreshki (1989)
  • Vse kak u lyudei (1989)
  • Muzyka vesny (1994)

Bibliografia

  • Yegor Letov, Yanka Dyagileva, Konstantin Ryabinov. Russian field of experiments, 1994. ISBN 5-87787-004-1.
  • Yegor Letov. I don't believe in Anarchy, 1997. ISBN 5-87109-058-3.
  • Yegor Letov. Poems, 2003. ISBN 5-85929-122-1.
  • Yegor Letov. Autographs. Drafts and drawings, vol. 1, 2009. ISBN 978-5-903718-03-0
  • Yegor Letov. Autographs. Drafts and drawings, vol. 2, 2011. ISBN 978-5-9902779-1-5.
  • Yegor Letov. Poems (second edition), 2011. ISBN 978-5-9056230-1-1.

Filmes

  • I Don't Believe in Anarchy, Documentary, RUS/CH 2015, Dir.: Anna Tsyrlina, Natalya Chumakova.[81]
  • Project Egor Letov, Documentary, Medusa 2019.

Ver também

Referências

  1. ↑ Yoffe, Mark (22 de abril de 2008). «Yegor Letov». Obituary. The Guardian 
  2. ↑ Ankeny, Jason (30 de novembro de 2016). «Egor Letov». allmusic.com. Consultado em 15 de junho de 2025. Arquivado do original em 14 de outubro de 2016 
  3. ↑ Braga, Albert (16 de dezembro de 2015). «АЛЬТЕРНАТИВНАЯ КУЛЬТУРА БЫДЛОГРАДА». bydlograd.narod.ru. Consultado em 15 de junho de 2025. Arquivado do original em 13 de outubro de 2016 
  4. ↑ ««ГРАЖДАНСКАЯ ОБОРОНА»: 20 ЛЕТ ПОДПОЛЬЯ или «ДОЛГАЯ СЧАСТЛИВАЯ ЖИЗНЬ»?». gr-oborona.ru. 9 de abril de 2016. Consultado em 15 de junho de 2025. Arquivado do original em 13 de outubro de 2016 
  5. ↑ «Вечер памяти Егора Летова». afisha.yuga.ru. 7 de abril de 2014. Consultado em 15 de junho de 2025. Arquivado do original em 13 de outubro de 2016 
  6. ↑ «В Омской области в честь Егора Летова назовут частный аэропорт. В шорт-лист имён для аэропорта Омска музыкант не попал». Novaya Gazeta. 28 de novembro de 2018. Consultado em 8 de julho de 2019. Arquivado do original em 8 de julho de 2019 
  7. ↑ Сандалов, Феликс (2016). Формейшен (em russo). Moskva: Common place. ISBN 978-99980-0-010-0 
  8. ↑ Дмитрий Невелев. «Дело Летова (Обыкновенное предательство)». ГрОб Хроники (em russo). Consultado em 10 de julho de 2024. Arquivado do original em 10 de julho de 2024 
  9. ↑ «Официальное заявление Е. Летова и ГО по поводу событий в Екатеринбурге». Consultado em 22 de junho de 2024. Arquivado do original em 18 de novembro de 2023 
  10. ↑ «На 93-м году жизни скончался отец Егора Летова». Consultado em 18 de maio de 2018. Arquivado do original em 19 de maio de 2018 
  11. ↑ «Летов Федор Дмитриевич». Красный путь. Consultado em 19 de maio de 2019. Arquivado do original em 8 de outubro de 2021 
  12. ↑ «Интервью Романа Богословского с Сергеем Летовым.». svpressa.ru (em russo). 14 de fevereiro de 2016. Consultado em 15 de junho de 2025. Arquivado do original em 19 de setembro de 2020 
  13. ↑ «10 фактов из жизни Егора Летова, которых вы, возможно, не знали». ГрОб-Хроники (em russo). 19 de abril de 2014. Consultado em 15 de junho de 2025. Arquivado do original em 3 de novembro de 2013 
  14. ↑ Kushnir, Alexander (2013). Сергей Курёхин. Безумная механика русского рока. [S.l.]: БММ 
  15. ↑ «ГрОб с Музыкой». gr-oborona.ru. 20 de outubro de 2011. Consultado em 15 de junho de 2025. Arquivado do original em 12 de fevereiro de 2012 
  16. ↑ «Егор Летов: именно так все и было. Творческо-политическая автобиография.». gr-oborona.ru. 14 de setembro de 2010. Consultado em 15 de junho de 2025. Arquivado do original em 1 de maio de 2012 
  17. ↑ «Все Идёт По Плану, 1989». gr-oborona.ru. 18 de agosto de 2011. Consultado em 15 de junho de 2025. Arquivado do original em 8 de fevereiro de 2012 
  18. ↑ «Поганая молодежь, 1985». gr-oborona.ru. 2 de julho de 2011. Consultado em 15 de junho de 2025. Arquivado do original em 15 de fevereiro de 2012 
  19. ↑ «Последние Слова Егора Летова». ГрОб-Хроники (em russo). Consultado em 15 de junho de 2025 
  20. ↑ «Русский рок в лицах: группа «Гражданская оборона»». ГрОб-Хроники (em russo). 16 de maio de 2010. Consultado em 15 de junho de 2025. Arquivado do original em 24 de junho de 2021 
  21. ↑ Батаева, Ания (19 de fevereiro de 2018). ««ГрОб» или всё пошло не по плану: 10 лет со дня смерти Егора Летова». Пятый канал (em russo). Consultado em 15 de junho de 2025 
  22. ↑ «Егор Летов: именно так все и было. Творческо-политическая автобиография.». gr-oborona.ru. 14 de setembro de 2010. Consultado em 15 de junho de 2025. Arquivado do original em 1 de maio de 2012 
  23. ↑ Батаева, Ания (19 de fevereiro de 2018). ««ГрОб» или всё пошло не по плану: 10 лет со дня смерти Егора Летова». Пятый канал (em russo). Consultado em 15 de junho de 2025 
  24. ↑ Davison, Phil (26 de fevereiro de 2008). «Yegor Letov: 'Father of Russian punk'». The Independent (em inglês). Consultado em 12 de janeiro de 2020 
  25. ↑ «Красный Альбом, 1987». gr-oborona.ru. 2 de julho de 2011. Consultado em 15 de junho de 2025. Arquivado do original em 15 de fevereiro de 2012 
  26. ↑ «Так Закалялась Сталь, 1988». gr-oborona.ru. 2 de julho de 2011. Consultado em 15 de junho de 2025. Arquivado do original em 15 de fevereiro de 2012 
  27. ↑ «Боевой Стимул, 1988». gr-oborona.ru. 2 de julho de 2011. Consultado em 15 de junho de 2025. Arquivado do original em 15 de fevereiro de 2012 
  28. ↑ «Все Идёт По Плану, 1989». gr-oborona.ru. 18 de agosto de 2011. Consultado em 15 de junho de 2025. Arquivado do original em 8 de fevereiro de 2012 
  29. ↑ «Война, 1989». gr-oborona.ru. 19 de agosto de 2011. Consultado em 15 de junho de 2025. Arquivado do original em 15 de fevereiro de 2012 
  30. ↑ «Армагеддон-попс, 1989». gr-oborona.ru. 2 de julho de 2011. Consultado em 15 de junho de 2025. Arquivado do original em 15 de fevereiro de 2012 
  31. ↑ «Русское Поле Экспериментов, 1989». gr-oborona.ru. 30 de agosto de 2011. Consultado em 15 de junho de 2025. Arquivado do original em 13 de fevereiro de 2012 
  32. ↑ «Егор Летов: именно так все и было. Творческо-политическая автобиография.». gr-oborona.ru. 14 de setembro de 2010. Consultado em 15 de junho de 2025. Arquivado do original em 1 de maio de 2012 
  33. ↑ «Уникальный и неповторимый концерт легендарного проекта «Коммунизм»». redut.info. 28 de outubro de 2014. Consultado em 15 de junho de 2025. Arquivado do original em 26 de agosto de 2014 
  34. ↑ «Биография Янки Дягилевой». yanka.lenin.ru. 23 de dezembro de 2011. Consultado em 15 de junho de 2025. Arquivado do original em 4 de fevereiro de 2012 
  35. ↑ «Егор Летов: именно так все и было. Творческо-политическая автобиография.». gr-oborona.ru. 14 de setembro de 2010. Consultado em 15 de junho de 2025. Arquivado do original em 1 de maio de 2012 
  36. ↑ «Вселенская Революция Егора Летова, интервью». gr-oborona.ru. 20 de outubro de 2011. Consultado em 15 de junho de 2025. Arquivado do original em 1 de maio de 2012 
  37. ↑ ««Лестница в небо» — cтатья про концерт в Лужниках». gr-oborona.ru. 20 de outubro de 2011. Consultado em 15 de junho de 2025. Arquivado do original em 1 de maio de 2012 
  38. ↑ «Музыканта Егора Летова в Эстонию не пустили. Почему — не объяснили». gr-oborona.ru. 20 de outubro de 2011. Consultado em 15 de junho de 2025. Arquivado do original em 1 de maio de 2012 
  39. ↑ «Прыг-Скок, 1990». gr-oborona.ru. 2 de julho de 2011. Consultado em 27 de junho de 2025. Arquivado do original em 5 de janeiro de 2012 
  40. ↑ «Сто Лет Одиночества, 1993». gr-oborona.ru. 4 de novembro de 2011. Consultado em 27 de junho de 2025. Arquivado do original em 5 de janeiro de 2012 
  41. ↑ «Гражданская Оборона : Энциклопедия». gr-oborona.info. 7 de março de 2010. Consultado em 27 de junho de 2025. Arquivado do original em 24 de setembro de 2015 
  42. ↑ «Пуля-Дура, учить меня жить». gr-oborona.ru. 17 de agosto de 2011. Consultado em 27 de junho de 2025. Arquivado do original em 1 de maio de 2012 
  43. ↑ Punk and national-bolshevism Arquivado em 23 outubro 2013 no Wayback Machine
  44. ↑ «Лимонка №35 :: Статьи :: ДЕЛО ЛЕТОВА». limonka.nbp-info.ru. 14 de janeiro de 2012. Consultado em 27 de junho de 2025. Arquivado do original em 20 de fevereiro de 2012 
  45. ↑ «Солнцеворот, 1997». gr-oborona.ru. 13 de novembro de 2011. Consultado em 28 de junho de 2025. Arquivado do original em 6 de janeiro de 2012 
  46. ↑ «Звездопад, 2002». gr-oborona.ru. 4 de novembro de 2011. Consultado em 3 de julho de 2025. Arquivado do original em 5 de janeiro de 2012 
  47. ↑ «Opizdenevshiye». Imperium (em russo). 7 de fevereiro de 2009. Consultado em 3 de julho de 2025. Arquivado do original em 30 de junho de 2011 
  48. ↑ «Гражданская Оборона и Егор Летов». официальный сайт группы (em russo). Consultado em 5 de julho de 2025 
  49. ↑ «Жизнь Как Чудо, интервью с Егором Летовым 2004». официальный сайт группы (em russo). Consultado em 5 de julho de 2025 
  50. ↑ «Солнцеворот, 1997». gr-oborona.ru. 13 de novembro de 2011. Consultado em 28 de junho de 2025. Arquivado do original em 6 de janeiro de 2012 
  51. ↑ «Зачем Снятся Сны». официальный сайт группы (em russo). Consultado em 5 de julho de 2025 
  52. ↑ «Официальное заявление Е. Летова и ГО по поводу событий в Екатеринбурге». официальный сайт группы (em russo). Consultado em 5 de julho de 2025 
  53. ↑ «Егор Летов. Ответы на вопросы посетителей официального сайта Гражданской Обороны, 23.12.04» (em russo). 23 de dezembro de 2004. Consultado em 31 de outubro de 2025 
  54. ↑ Сорокин, Кирилл Егор Летов. Средства «Обороны». Rolling Stone Russia, July 2007
  55. ↑ «Про дурачка. Последний концерт 9.02.08». YouTube. 6 de março de 2024. Consultado em 7 de julho de 2025 
  56. ↑ «Последний концерт «Гражданской обороны» (Свердловск, 09.02.2008)». gr-oborona.ru. 20 de dezembro de 2011. Consultado em 7 de julho de 2025. Arquivado do original em 21 de janeiro de 2012 
  57. ↑ «Наталья Чумакова, Сергей Попков и Павел Перетолчин. Оффлайн без Егора (02.04.2008)» (em russo). 30 de outubro de 2025. Consultado em 30 de outubro de 2025 
  58. ↑ Cult Rock Musician Egor Letov Died, 19 February 2008
  59. ↑ Ames, Mark (21 de fevereiro de 2008). «Punk Legend Yegor Letov dies of heart failure». The eXile. Arquivado do original em 15 de dezembro de 2010 
  60. ↑ «Егор Летов похоронен на Старо-Восточном кладбище Омска». Lenta.RU (em russo). 21 de fevereiro de 2008. Consultado em 7 de julho de 2025. Arquivado do original em 23 de novembro de 2020 
  61. ↑ «Биография Янки Дягилевой». yanka.lenin.ru. 23 de dezembro de 2011. Consultado em 15 de junho de 2025. Arquivado do original em 4 de fevereiro de 2012 
  62. ↑ «Панки строились рядами под лучами прожекторов, а Летов тихонько матерился под присмотром ментов». 25 de novembro de 2003. Consultado em 7 de julho de 2025. Arquivado do original em 3 de maio de 2012 
  63. ↑ «Егор Летов. Ответы на вопросы посетителей официального сайта Гражданской Обороны, 11.04.06». gr-oborona.ru. 2 de julho de 2011. Consultado em 7 de julho de 2025. Arquivado do original em 9 de fevereiro de 2012 
  64. ↑ «Like a Rolling Stone. 20 лет «Гражданской обороне». 40 лет Егору Летову». gr-oborona.ru. 3 de novembro de 2011. Consultado em 7 de julho de 2025. Arquivado do original em 4 de janeiro de 2012 
  65. ↑ «КАК ПЛАТИЛ НЕЗНАЙКА ЗА СВОИ ??? (ВОПРОСЫ)». zvuki.ru. 29 de janeiro de 2011. Consultado em 15 de junho de 2025. Arquivado do original em 25 de março de 2014 
  66. ↑ «Егор Летов. Ответы на вопросы посетителей официального сайта Гражданской Обороны, 02.11.05». gr-oborona.ru. 30 de outubro de 2013. Consultado em 15 de junho de 2025. Arquivado do original em 26 de julho de 2014 
  67. ↑ «Гражданин поэт: Последние слова Егора Летова». grob-hroniki. 19 de janeiro de 2014. Consultado em 16 de junho de 2025. Arquivado do original em 21 de fevereiro de 2014 
  68. ↑ «Я не верю в анархию (Сборник статей)». 4 de março de 2016. Consultado em 16 de junho de 2025. Arquivado do original em 25 de março de 2014 
  69. ↑ «Егор Летов. Ответы на вопросы посетителей официального сайта Гражданской Обороны, 12.09.05». gr-oborona.ru. 16 de setembro de 2011. Consultado em 16 de junho de 2025. Arquivado do original em 9 de fevereiro de 2012 
  70. ↑ «Егор Летов. Ответы на вопросы посетителей официального сайта Гражданской Обороны, 24.09.06». gr-oborona.ru. 13 de dezembro de 2017. Consultado em 16 de junho de 2025. Arquivado do original em 13 de fevereiro de 2018 
  71. ↑ «Егор Летов. Ответы на вопросы посетителей официального сайта Гражданской Обороны, 05.04.05"». gr-oborona.ru. 11 de abril de 2010. Consultado em 16 de junho de 2025. Arquivado do original em 13 de setembro de 2010 
  72. ↑ «Приятного аппетита! (Интервью с Егором Летовым)». gr-oborona.ru. 26 de setembro de 2011. Consultado em 18 de junho de 2025. Arquivado do original em 1 de maio de 2012 
  73. ↑ «Егор Летов. Ответы на вопросы посетителей официального сайта Гражданской Обороны, 25.01.08 (часть 2)». gr-oborona.ru. 9 de fevereiro de 2012. Consultado em 21 de junho de 2025. Arquivado do original em 23 de março de 2012 
  74. ↑ «Егор Летов. Ответы на вопросы посетителей официального сайта Гражданской Обороны, 23.02.06». gr-oborona.ru. 2 de julho de 2011. Consultado em 22 de junho de 2025. Arquivado do original em 9 de fevereiro de 2012 
  75. ↑ «Егор Летов. Ответы на вопросы посетителей официального сайта Гражданской Обороны, 24.11.04 / Off-line интервью с Егором Летовым и группой "Гражданская Оборона" – Гражданская Оборона – официальный сайт группы». Consultado em 2 de dezembro de 2016 
  76. ↑ «Егор Летов: "Сейчас не имеет смысла заниматься роком" / – Гражданская Оборона – официальный сайт группы». Consultado em 2 Dez 2016 
  77. ↑ «ГрОб-Хроники – Журнал "Сеанс" № 45/46 — Рок-н-ролл мертв, или Раздражение». Consultado em 2 de dezembro de 2016 
  78. ↑ «Здорово и вечно». grobfilm.ru. 24 de dezembro de 2014. Consultado em 12 de julho de 2025. Arquivado do original em 15 de fevereiro de 2015 
  79. ↑ Ферапонтов, Илья (21 de novembro de 2018). «Новый вид жуков-пилоусов назвали в честь Егора Летова». N + 1 — главное издание о науке, технике и технологиях (em russo). Consultado em 12 de julho de 2025. Arquivado do original em 22 de novembro de 2018 
  80. ↑ Доманский Ю. В. Формульная поэтика Егора Летова: Монография. — М.; Калуга, Венеция: Bull Terrier Records, 2018. — 160 с. — ISBN 978-5-98585-211-0.
  81. ↑ «I Don't Believe in Anarchy | Viennale». www.viennale.at (em inglês). Consultado em 28 de fevereiro de 2025 

Ligações externas

Este artigo é emitido por Wikipédia. O texto é licenciado sob Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Termos adicionais podem ser aplicados aos arquivos de mídia.