Capítulo 4, Versículo 3
| "Capítulo 4, Versículo 3" | ||||
|---|---|---|---|---|
| Canção de Racionais MC's do álbum Sobrevivendo no Inferno | ||||
| Lançamento | 1997 | |||
| Gravação | 1997 | |||
| Gênero(s) | Gangsta rap | |||
| Duração | 8:06 | |||
| Gravadora(s) | Cosa Nostra | |||
| Composição | Edi Rock, Ice Blue, Mano Brown | |||
| Faixas de Sobrevivendo no Inferno | ||||
| ||||
"Capítulo 4, Versículo 3" é uma canção de rap do grupo Racionais MC's, lançada no álbum Sobrevivendo no Inferno, de 1997. Música e poesia são articuladas demonstrando a função social da literatura no Brasil.[1] Sendo a terceira faixa do álbum.
Escrita por Edi Rock, Ice Blue e Mano Brown[2], a canção se inicia com dados estatísticos sobre discriminação, racismo e violência cotidiana da região periférica de São Paulo, e do Brasil, nos anos 1990.[3] Basicamente relacionando as temáticas de: periferias urbanas, relações de conflitos, teologia cristã, relações raciais e expressões políticas.[4]
A música possui 8:03 de duração. Após a introdução, a música avança para um ritmo sombrio e continua no teclado, o eu-lirico (interpretado por Mano Brown) se apresenta como alguém que está ressuscitando a fúria negra. Por fim, a música assume um caráter de diálogo que perpassa várias situações de violências, drogas, libertinagem, e religiosidade no contexto urbano da periferia. A música faz várias referências, i.e. aspectos estético-discursivos, sobre à religiosidade cristã como os expressos no refrão 'Aleluia' (através do sample de "Pearls", da banda Sade) e pelo modo como o eu-lírico encerra a música, em referência à Bíblia Cristã (Racionais Capítulo 4, Versículo 3).[5]
Em 2024, a Escola de Samba Vai-Vai fez um desfile com um enredo baseado nessa canção[6] e nos 40 anos do Rap no Brasil.[7]
Samples
A canção usa como samples principais "Slippin' Into Darkness" (da banda War), "Sneakin' In The Back" (de Tom Scott & LA Express) e "Pearls" (da banda Inglesa Sade) para o refrão, do álbum Love Deluxe.
Créditos
- Vozes Extras - Primo Preto, Xis e Nill
- Rap - Mano Brown, Edi Rock e Ice Blue
- KL Jay - Samples, Teclados e Scratchs
- Coro - Mariana Ferri
- Programação de Bateria - Alexandre Nunez
Referências
- ↑ Lima, Fabiana Teixeira (2 de fevereiro de 2024). «Cotidiano, violência entre música e poesia em Capítulo 4, Versículo 3 e Eu sou 157, de Racionais MC's». Consultado em 28 de novembro de 2025
- ↑ «'Sobrevivendo no inferno', dos Racionais MC's, completa dez anos». Consultado em 24 de janeiro de 2009
- ↑ Rodrigues, José Eduardo Vissoto [UNESP (8 de maio de 2025). «Reflexões sobre a violência em Racionais MC's». Consultado em 28 de novembro de 2025
- ↑ Takahashi, Henrique Yagui (1 de janeiro de 2012). «CAPÍTULO 4, VERSÍCULO 3: A TEOLOGIA DOS RACIONAIS MC'S» (PDF). Universidade Federal de São Carlos. Consultado em 8 de agosto de 2020
- ↑ Nunes, Évelyn Caseira (17 de janeiro de 2024). «A recategorização do discurso bíblico no álbum Sobrevivendo no inferno, de Racionais MC's». Signo (94): 147–157. ISSN 1982-2014. doi:10.17058/signo.v49i94.18847. Consultado em 28 de novembro de 2025
- ↑ «GRCSES Vai-Vai, a Escola do Povo! | Conheça nosso Enredo de 2024». vaivai.com.br. Consultado em 4 de junho de 2024
- ↑ Anthunes, Arthur (19 de abril de 2023). «Enredo de samba da Vai-Vai em 2024 será inspirado na icônica música 'Capítulo 4, Versículo 3' dos Racionais MC's». Mundo Negro. Consultado em 2 de setembro de 2023