Cabecinha no ombro

Cabecinha no ombro é uma guarânia composta pelo músico compositor Paulo Borges em 1957.^[1]

Gravada pela primeira vez por Alcides Gerardi, em 1957, fez sucesso imediato e foi no mesmo ano gravado outras 13 vezes^[2], e depois com mais de cem gravações em Português e outros idiomas, incluindo Francês, Espanhol, Guarani e Japonês^[1].

A composição foi inspirada em um momento, num bonde no Rio de Janeiro, quando uma amiga do compositor começou a chorar em seu ombro. Aquele gesto o inspirou e, voltando para casa, começou a compor letra e música.^[1]

Usando versos bárbaros de 14 sílabas, em heptâmetro iâmbico, intercalados com outros de arte menor, dizia a letra:

Encosta a tua cabecinha no meu ombro e chora
e conta logo tua mágoa toda para mim.
Quem chora no meu ombro eu juro que não vai embora,
que não vai embora,
que não vai embora...^[3]

Após a gravação de Alcides Gerardi, o Duo Guarujá gravou a guarânia em 1958, aumentando o sucesso da mesma.^[4]

Outros intérpretes também gravaram Cabecinha no ombro:

• Almir Sater^[5]
• Fagner^[6]
• José Augusto^[7]
• Cascatinha e Inhana^[8]
• Roberta Miranda^[9]
• Agnaldo Timóteo e Ângela Maria^[10]
• Inezita Barroso
• Altemar Dutra^[11]
• Milionário e Zé Rico
• Bruno & Marrone
• Fábio Júnior^{[nota 1]}
• Daniel^[13]

... e outros tantos intérpretes em português

... e em japonês:

• Tsubasa Imamura^{[nota 2]}

Notas

Referências