Código da Bandeira dos Estados Unidos

Código da Bandeira dos Estados Unidos
Grande Selo dos Estados Unidos
Título completoLei que revisa, codifica e promulga, sem alterações substanciais, certas leis gerais e permanentes relacionadas a celebrações, cerimônias e organizações patrióticas e nacionais, conforme o Título 36 do Código dos Estados Unidos, "Celebrações, Cerimônias e Organizações Patrióticas e Nacionais".
Promulgado poro 105.º Congresso dos Estados Unidos
Codificação
Atos afetados56 Stat. 378, capítulo 435; 36 U.S.C. 175
Títulos afetadosTítulo 4 do Código dos Estados Unidos
Seções U.S.C. criadas4 U.S.C. ch. 5 § 5
Histórico legislativo
  • Sancionado pelo Presidente Bill Clinton em 12 de agosto de 1998

O Código da Bandeira dos Estados Unidos estabelece regras consultivas para a exibição e o cuidado da bandeira nacional dos Estados Unidos da América. Faz parte do Capítulo 1 do Título 4 do Código dos Estados Unidos (4 U.S.C. § 5 et seq). Embora seja uma lei federal americana,[1] o código não é obrigatório: utiliza linguagem não vinculativa como "deveria" e "costume" em todo o texto e não prescreve quaisquer penalidades por incumprimento das diretrizes. Não foi "pretendido prescrever condutas" e foi escrito para "codificar várias regras e costumes existentes".[2]

Separadamente, o Congresso aprovou a Lei de Proteção da Bandeira de 1968 (alterada em 1989) (18 U.S.C. § 700), um estatuto criminal já revogado, que proibia mutilar, desfigurar, profanar ou queimar a bandeira. Embora continue a fazer parte da lei federal codificada, não é aplicável devido à Suprema Corte dos Estados Unidos a ter considerado inconstitucional no Caso United States v. Eichman.[3]

Além disso, a lei pública que inclui o Código da Bandeira (Pub. L. 105–225, amplamente codificado no Título 36 do Código dos EUA), aborda a conduta quando o Hino Nacional está sendo tocado enquanto a bandeira está presente. Essa lei sugere que os civis presentes devem ficar de frente para a bandeira "em posição de sentido" (em pé, eretos) com a mão sobre o coração.[4]

Definição da bandeira dos Estados Unidos

A bandeira dos Estados Unidos é definida pelo 4 U.S.C. § 1 e § 2, por ordem executiva e por normas oficiais do governo:

A bandeira dos Estados Unidos será composta por treze listras horizontais, alternadas em vermelho e branco; e a união da bandeira será formada por quarenta e oito estrelas brancas em um campo azul. [5]

— 4 U.S.C. § 1

Com a admissão de um novo Estado à União, uma estrela será adicionada à bandeira; e tal adição entrará em vigor no quarto dia de julho subsequente à admissão.

— 4 U.S.C. § 2

A Ordem Executiva 10834 Proporções e Tamanhos de Bandeiras e Posição das Estrelas[6] prescreve o desenho da bandeira, bem como a Especificação Federal DDD-F-416F.[7]

Desenho técnico TIOH 5-1-17 encontrado na especificação federal DDD-F-416F de dimensões e padrões adequados da bandeira dos Estados Unidos

Resumo do código consultivo

Fuzileiros navais e um marinheiro a bordo do USS Nassau praticam a dobragem de uma bandeira em 2009.
A maneira correta de dobrar a bandeira dos Estados Unidos da América
  • A bandeira nunca deve ser inclinada em reverência a qualquer pessoa ou coisa, a menos que seja a bandeira de popa respondendo a uma saudação de um navio de uma nação estrangeira. Isso às vezes é relatado erroneamente como uma tradição que vem dos Jogos Olímpicos de Verão de 1908 em Londres, onde os países foram solicitados a inclinar suas bandeiras em reverência ao rei Eduardo VII; o porta-bandeira da equipe americana, Ralph Rose, não seguiu esse protocolo, e seu companheiro de equipe, Martin Sheridan, é frequentemente citado, embora apócrifamente, proclamando que "esta bandeira não se inclina diante de nenhum rei terreno".[8]
  • Quando uma bandeira está tão desgastada que não serve mais como símbolo dos Estados Unidos, ela deve ser substituída de maneira digna, de preferência queimando-a. A Legião Americana, os Boy Scouts of America, as Girl Scouts of the USA, a TrailLife USA, as Forças Armadas dos Estados Unidos, os Veterans of Foreign Wars e outras organizações realizam regularmente cerimônias dignas de aposentadoria de bandeiras.[9]
  • A bandeira nunca deve ser usada como um recipiente para receber, segurar, transportar ou entregar qualquer coisa.[10]
  • A bandeira nunca deve tocar em nada fisicamente abaixo dela.[10] Um mito urbano afirmava que se a bandeira tocasse o chão, ela tinha que ser destruída de acordo com o Código da Bandeira; no entanto, foi afirmado pela Legião Americana e pelos governos estaduais que este não é o caso.[11][12]
  • A bandeira nunca deve ser usada como vestimenta, roupa de cama ou cortina. Ela nunca deve ser enfeitada, recolhida ou levantada, dobrada, mas sempre deixada cair livremente.[10]
  • A bandeira deve sempre ser permitida cair livremente. (Uma exceção foi feita durante os pousos da Apollo na Lua, quando a bandeira foi pendurada em um mastro vertical projetado com uma barra horizontal extensível, permitindo a exibição completa mesmo na ausência de atmosfera.)[13]
  • A bandeira nunca deve ser carregada plana ou horizontalmente.[10]
  • A bandeira nunca deve ser usada para fins publicitários de qualquer forma.[10]
  • A bandeira nunca deve ter colocado nela, nem em qualquer parte dela, nem anexado a ela qualquer marca, insígnia, letra, palavra, figura, desenho, imagem ou figura de qualquer natureza.[10]
  • A bandeira nunca deve ser hasteada de cabeça para baixo, exceto para sinalizar socorro ou grande perigo.
  • Quando exposta verticalmente contra uma parede, a união deve ficar à esquerda do observador.

História

Dia da Bandeira

Antes do Dia da Bandeira, 14 de junho de 1923, nem o governo federal nem os estados possuíam diretrizes oficiais que regulamentassem a exibição da bandeira dos Estados Unidos. Nessa data, o Código Nacional da Bandeira foi elaborado por representantes de mais de 68 organizações, sob os auspícios da Comissão Nacional de Americanismo da Legião Americana. O código redigido por essa conferência foi impresso pela organização nacional da Legião Americana e distribuído em todo o país.

Em 22 de junho de 1942, o código tornou-se a Lei Pública 77-623; capítulo 435.[14] Pouca coisa havia mudado no código desde a Conferência do Dia da Bandeira de 1923. A mudança mais notável foi a remoção da saudação de Bellamy devido às suas semelhanças com a saudação de Hitler.[15]

A Lei da Liberdade de Exibir a Bandeira Americana de 2005 proíbe que empresas de administração de imóveis impeçam proprietários de exibir a bandeira dos Estados Unidos em suas propriedades.[carece de fontes?]

A Lei de Emenda ao Código da Bandeira Federal de 2007, em homenagem ao Especialista do Exército Greg L. Chambers, adicionou uma disposição que permite aos governadores, ou ao prefeito do Distrito de Columbia, proclamar que a bandeira seja hasteada a meio mastro após a morte de um membro das Forças Armadas de qualquer Estado, território ou possessão que tenha falecido em serviço ativo. A disposição determina que as instalações federais na área abrangida pelo governador ou prefeito do Distrito de Columbia hasteiem a bandeira a meio mastro de acordo com tais proclamações.[16]

A Lei de Autorização de Defesa Nacional Duncan Hunter para o Ano Fiscal de 2009 (Seção 595) permite a saudação militar à bandeira durante o hino nacional por membros das Forças Armadas que não estejam fardados e por veteranos.[carece de fontes?]

Notas e referências

  1. ↑ Luckey, John R. (2008). The United States Flag--Federal Law Relating to Display and Associated Questions (PDF). [S.l.]: Congressional Research Service. Cópia arquivada (PDF) em 2 de julho de 2019 
  2. ↑ Dimmitt v. City of Clearwater, 985 F.2d 1565 (11th Cir. 1993)
  3. ↑ «United States v. Eichman». Oyez 
  4. ↑ 36 U.S.C. § 301.
  5. ↑ The 50-star arrangement and proportions were officially established by Executive Order 10834.
  6. ↑ «Flag and Seal, Seat of Government, and the States» (PDF). U.S. Government Printing Office 
  7. ↑ Harbster, Jennifer (3 de julho de 2013). «The U.S. National Flag: A Standard of Design» 
  8. ↑ Mallon, Bill ; Buchanan, Ian "To no earthly king... Arquivado em 2008-09-09 no Wayback Machine", Journal of Olympic History - September 1999, pp. 21–28
  9. ↑ Mikkelson, Barbara; Mikkelson, David P. "Flag disposal", www.snopes.com. Acessado em 20 de julho de 2008.
  10. ↑ a b c d e f «4 U.S. Code § 8(d)»  Este artigo incorpora texto desta fonte, que está no domínio público.
  11. ↑ «Does the flag have to be destroyed if it touches the ground? | the American Legion» 
  12. ↑ «Top 10 Things to Know about Flag Retirement»  (ligação inativa em 26 de agosto de 2025)
  13. ↑ Platoff, Anne M. (1993) "Where No Flag Has Gone Before: Political and Technical Aspects of Placing a Flag on the Moon". NASA. Acessado em 22 de outubro de 2010.
  14. ↑ Section 7, Pub.L. 77−623, 56 Stat. 380, Chap. 435, H.J.Res. 303, promulgada em 22 de junho de 1942. (WITH the Bellamy Salute)
  15. ↑ Section 7, Pub.L. 77−829, 56 Stat. 1074, Chap. 806, H.J.Res. 359, promulgada em 22 de dezembro de 1942. (WITHOUT the Bellamy Salute)
  16. ↑ «Army Specialist Joseph P. Micks Federal Flag Code Amendment Act of 2007». Acts of the 110th United States Congress by United States Congress. 29 de junho de 2007. Consultado em 24 de setembro de 2009 

Ligações externas

Este artigo é emitido por Wikipédia. O texto é licenciado sob Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Termos adicionais podem ser aplicados aos arquivos de mídia.