Brasil (álbum)

Brasil é o nono álbum de estúdio do cantor e violonista João Gilberto, gravado em companhia de Caetano Veloso, Gilberto Gil e com participação especial de Maria Bethânia. Foi lançado em outubro de 1981, pelo selo WEA, no Brasil, e distribuído por Warner Bros. Records e Philips Records em Estados Unidos e Europa.

Produzido por ele mesmo, o álbum segue a linha do jazz e bossa nova de seus trabalhos anteriores, e inclui arranjos e sons da música popular brasileira (MPB) com participação de orquestra.

Brasil foi bem recebido pela crítica e é considerado um dos melhores trabalhos de João Gilberto. Em 14 de setembro de 1993, foi lançado em versão CD, junto ao álbum Amoroso, de 1977.

Faz parte da lista dos 500 maiores discos da música brasileira, uma votação realizada pelo podcast Discoteca Básica em 2022.^{[1][2][3][4][5]}

Elogiado por sua contribuição e influência para novas gerações de músicos, João Gilberto une-se a três figuras da tropicália - movimento que incorporou o rock e a psicodelia à música subversiva de esquerda contra a autoritaria ditadura militar - abertamente admiradoras de João Gilberto: Caetano Veloso, Gilberto Gil e Maria Bethânia.^[6]

Em 1981, aconteceram as sessões de gravação do álbum, onde se destacam as vozes em unísono de Gilberto, Veloso e Gil, e um canto pouco habitual de Bethânia: sem gritos, gemidos nem drama, técnica habitual na tropicália.^[7]

Ranking da AllMusic: ^[8]

Scott Yanow do Allmusic escreveu:^[8]

Brasil tem seus momentos de interesse (incluindo uma versão brasileira de "All of Me") e João Gilberto está respaldado pelos arranjos de Johnny Mandel e pelos cantores Caetano Veloso, Gilberto Gil e Maria Bethânia. Em geral, não há muita variedade ao longo do projeto que é suavemente oscilante, mas são algumas das melhores gravações de João Gilberto posteriores a 1970.

Ele avaliou o álbum em sua versão CD com o máximo de 5 estrelas, e destacou a faixa "Aquarela do Brasil".^[8] Embora Brasil tenha sido gravado numa etapa menos produtiva de João Gilberto, os críticos concordam em dizer que foi um projeto bastante criativo. Eddin Khoo da revista Options escreveu em 2019:^[9]

durante todo este tempo, Gilberto seguiu sendo uma figura introvertida e profundamente solitária, considerada um pouco excêntrica por seu profundo amor pelos gatos.

O álbum Brasil é composto de seis canções.

"Aquarela do Brasil" é uma das canções brasileiras mais populares de todos os tempos, escrita pelo compositor mineiro Ary Barroso, em 1939. Gravada pela primeira vez por Francisco Alves, também já foi cantada por Carmen Miranda, Antônio Carlos Jobim, Gal Costa e Elis Regina, entre outros. Foi considerada a quinta melhor canção brasileira de todos os tempos pelo jornal Folha de S. Paulo em 2001, e como a segunda melhor pela revista Rolling Stone Brasil, sendo superada apenas por "Construção", de Chico Buarque.^[10][11]

"Disse alguem" é uma versão em português do jazz "All of Me", com letra e música de Gerald Marks e Seymour Simons, composta em 1931. Foi estreada no mesmo ano pela atriz e cantora Belle Baker, numa transmissão de rádio. As versões de Paul Whiteman com a vocalista Mildred Bailey, Louis Armstrong e Billie Holiday estão entre as melhores de todos os tempos. A letra em português foi escrita por Haroldo Barbosa, coautor de "Tin Tin Por Tin Tin", do álbum anterior de João Gilberto, Amoroso (1977).^[12]

Lado B

• João Gilberto para WEA Brasil - Produção musical e artística
• André Midani, Guto Graça Mello e Krikor Tcherkesian - Produção executiva
• Johnny Mandel - Arranjos e condução
• Gerald Vinci - Concertino
• Julie Sayers - Coordenação
• Celio Martins e Joel Moss - Engenharia (gravação) e mixagem de áudio
• Eduardo Remalho e Russ Bracher - Assistente de engenharia
• Lee Herschberg - Masterización digital
• Rogério Duarte - Direcção de arte e desenho
• Rogério Sganzerla - Fotografia

Gravado em Estúdios dá SIGLA, Rio de Janeiro, Brasil, e Britannia Studios e Sounds Good Recordings, Los Angeles, Estados Unidos, 1981.

Referências