Ataque com drones na Torre 22
| Ataque com drone na Torre 22 | |
|---|---|
| Parte de ataques a bases dos EUA durante a guerra de Gaza e Crise no Oriente Médio | |
| Localização | Rukban, Jordânia[1] 🌍 |
| Alvo | Base militar da Torre 22 dos EUA |
| Data | 28 de janeiro de 2024 |
| Executado por | Ansar Allah al-Awfiya,[2] Resistência Islâmica no Iraque[3] |
| Mortos | 3 soldados dos EUA mortos e 47 feridos |
Em 28 de janeiro de 2024, um drone de ataque, lançado pela Resistência Islâmica no Iraque — um grupo de milícia xiita apoiado pelo Irã — atingiu a Torre 22, um posto avançado militar dos EUA em Rukban, no nordeste da Jordânia. A explosão matou três soldados estadunidenses e feriu outros 47.[4]
O incidente marcou a primeira vez que tropas dos EUA foram mortas por fogo inimigo desde o início da Guerra de Gaza. O presidente Joe Biden condenou o ataque como "desprezível" e prometeu retaliação em momento oportuno.[5] Os EUA iniciaram ataques retaliatórios [en] em 2 de fevereiro, atingindo alvos no Iraque e na Síria.[6] O Irã negou qualquer envolvimento no ataque.[7]
Histórico
Entre os ataques de 7 de outubro perpetrados pelo Hamas no sul de Israel e 27 de janeiro de 2024, grupos apoiados pelo Irã [en] lançaram mísseis e foguetes contra forças dos EUA e da coalizão no Oriente Médio em 160 ocasiões.[8] Nessas investidas, cerca de 70 soldados dos EUA e da coalizão sofreram principalmente ferimentos leves.[9][10][8] Os EUA retaliaram por esses episódios em oito ocasiões.[8]
Na época, cerca de 3.000 tropas dos EUA estavam estacionadas na Jordânia. O posto da Torre 22, estabelecido inicialmente como um posto de fronteira jordaniano,[11] era utilizado pelas tropas americanas desde 2015 em uma missão de "assessoria e assistência", inicialmente treinando rebeldes contra o regime do presidente sírio Bashar al-Assad e, posteriormente, auxiliando os curdos no combate ao Estado Islâmico.[12][8] A Torre 22, que abriga pessoal americano de engenharia, aviação, logística e segurança, localiza-se a 20 kilometers (12 milhas) da guarnição de Al-Tanf na Síria,[13] onde forças dos EUA e locais colaboram no combate ao Estado Islâmico.[9][10] Em 2020, a Torre 22 contava com um radar de busca aérea 3D transportável AN/TPS-75 em operação.[14] No momento do ataque, havia cerca de 350 militares do Exército e da Força Aérea dos EUA na Torre 22,[13] incluindo pessoal da Guarda Nacional do Arizona do 158.º Regimento de Infantaria, da Guarda Nacional da Califórnia da 40.ª Divisão de Infantaria [en], da Guarda Nacional do Kentucky da 138.ª Brigada de Artilharia de Campanha e da Guarda Nacional de Nova Iorque do 101.º Batalhão de Sinais Expedicionário.[15]
Ataque
Um drone explosivo atingiu os alojamentos do posto avançado, matando três membros do serviço militar americano que dormiam em tendas no momento.[16] Eles foram identificados como pertencentes à Companhia de Engenheiros 718 da 926.ª Brigada de Engenheiros, uma unidade da Reserva do Exército dos Estados Unidos sediada em Fort Moore, na Geórgia.[17][18] O homem e as duas mulheres mortos eram o sargento William Rivers, de 46 anos; a especialista Kennedy Sanders, de 24; e a especialista Breonna Moffett, de 23 anos; todos nativos da Geórgia.[19]
Pelo menos outros 47 foram feridos no ataque,[4] dos quais oito precisaram ser evacuados medicamente para fora da Jordânia, para o Centro de Apoio Diplomático de Bagdá [en] no Iraque.[17][20] Desses oito, três foram transferidos para o Landstuhl Regional Medical Center na Alemanha para cuidados adicionais.[17] O pessoal dos EUA foi avaliado quanto a possíveis casos de lesão cerebral traumática.[3] A maioria dos feridos servia na Guarda Nacional dos EUA e pertencia a unidades sediadas no Arizona, na Califórnia, no Kentucky e em Nova Iorque. Até 31 de janeiro, pelo menos 27 membros do serviço haviam retornado ao dever.[21]
A falha das defesas antiaéreas em interceptar o drone foi um foco principal da investigação subsequente do Comando Central dos Estados Unidos. Um relatório preliminar dos EUA concluiu que o drone hostil atacou por volta do mesmo horário em que um drone de vigilância americano retornava à base, o que provavelmente causou confusão sobre se era um drone inimigo e atrasou a resposta.[17][22][23]
Responsabilidade
Após o ataque, autoridades americanas avaliaram que um dos vários grupos apoiados pelo Irã havia lançado o ataque, embora não tenha identificado especificamente o grupo responsável.[13] Um oficial dos EUA indicou que um drone Shahed foi usado no ataque, e um porta-voz do Departamento de Defesa dos Estados Unidos disse que o ataque tinha as "pegadas" da Kata'ib Hezbollah.[18]
Mais tarde no dia, a Resistência Islâmica no Iraque, um grupo guarda-chuva de facções apoiadas pelo Irã, afirmou ter lançado ataques naquele dia contra uma instalação de petróleo israelense no Mar Mediterrâneo e três bases militares dos EUA na Síria, nomeadamente Shaddadi, Tanf e Rukban, sendo a última localizada no lado jordaniano da fronteira com a Síria.[18][3][13] No entanto, os EUA afirmaram que o ataque à Torre 22 foi o único contra suas forças que rastrearam naquele dia.[13] Dois outros drones inimigos, visando locais no sudeste da Síria, foram abatidos.[22] Os EUA atribuíram formalmente à Resistência Islâmica no Iraque o ataque em 31 de janeiro.[21]
Em 17 de junho de 2024, o Departamento de Estado dos Estados Unidos designou a Ansar Allah al-Awfiya (19.ª Brigada PMF) como organização terrorista, devido ao seu envolvimento no ataque à Torre 22.[2]
Um funcionário da Analog Devices foi preso em dezembro de 2024 e, posteriormente, acusado de evasão de controles de exportação dos EUA e facilitação de vendas indiretas de parte da tecnologia usada no drone, via o exército iraniano.[24]
Consequências
Os restos dos soldados falecidos foram repatriados aos Estados Unidos em 2 de fevereiro e receberam uma cerimônia de transferência digna ao chegarem à Base da Força Aérea de Dover em Delaware, evento também comparecido pelo presidente Joe Biden, pela primeira-dama Jill Biden e pelo presidente dos Chefes de Estado-Maior Conjunto Charles Q. Brown Jr., além das famílias dos mortos.[25] Homenagens foram prestadas nas respectivas comunidades das vítimas, enquanto seus funerais ocorreram de 13 a 17 de fevereiro. Um dos soldados foi sepultado no Cemitério Nacional da Geórgia.[26][27]
De acordo com Omar Abu Layla, um ativista baseado na Europa e chefe do meio de comunicação Deir Ezzor 24, combatentes apoiados pelo Irã no leste da Síria começaram a evacuar seus postos por medo de ataques retaliatórios dos EUA logo após o incidente.[13]
Resposta dos EUA
Em 1.º de fevereiro, a CBS informou que a Casa Branca havia aprovado ataques aéreos contra pessoal e instalações iranianas na Síria e no Iraque em retaliação ao ataque, com o momento exato dependendo de fatores climáticos.[28] Em 2 de fevereiro, os EUA lançaram ataques aéreos retaliatórios visando milícias apoiadas pelo Irã no Iraque e na Síria. Cerca de 85 alvos ligados a forças pró-iranianas foram atingidos em sete locais diferentes no Iraque e na Síria.[6]
Em 15 de fevereiro, autoridades americanas anunciaram que um ciberataque foi realizado contra um navio espião iraniano que coletava inteligência sobre o tráfego marítimo no Mar Vermelho e no Golfo de Áden. As autoridades afirmaram que o ciberataque, ocorrido mais de uma semana antes do anúncio, foi uma resposta ao ataque com drone e visava dificultar a capacidade do navio de se comunicar com os Houthis.[29]
Reações
Estados Unidos
Logo após o ataque, o presidente dos EUA Joe Biden descreveu o incidente como "desprezível" e prometeu que os Estados Unidos "prestarão contas a todos os responsáveis em um momento e de uma maneira de nossa escolha"; o secretário de Defesa Lloyd Austin afirmou: "tomaremos todas as medidas necessárias para defender os Estados Unidos, nossas tropas e nossos interesses."[13] Jack Reed, presidente democrata do Comitê de Serviços Armados do Senado, disse que estava "confiante de que a administração Biden responderá de maneira deliberada e proporcional."[13] Senadores republicanos John Cornyn, Tom Cotton e Lindsey Graham pediram à Casa Branca que mirasse diretamente o Irã em resposta aos ataques.[30][31] O ex-diretor da CIA John Brennan descreveu o ataque como uma "escalada perigosa" no Oriente Médio.[32]
O governador da Geórgia, Brian Kemp, emitiu uma declaração lamentando a "perda inexcusável de vidas" dos três soldados, afirmando que eles "deram a última medida completa de devoção em serviço a este país". O brigadeiro-general Todd Lazaroski, comandante do 412.º Comando de Engenheiros da Reserva do Exército dos EUA, disse que "eles representam o melhor da América". Bandeiras foram hasteadas a meio mastro em Waycross, onde uma das vítimas residia.[33] A tenente-general Jody Daniels, chefe da Reserva do Exército dos Estados Unidos e comandante do Comando da Reserva do Exército dos Estados Unidos [en], também prestou homenagem aos soldados e comprometeu-se a apoiar "aqueles deixados para trás no rastro desta tragédia".[18]
Oriente Médio
Um alto funcionário do Hamas, Sami Abu Zuhri, declarou à Reuters que o ataque representava uma mensagem à administração dos EUA: "a menos que o assassinato de inocentes em Gaza cesse, ela terá de confrontar toda a nação [muçulmana".[34][35] Ele alertou ainda que o conflito poderia resultar em uma "explosão regional".[35] A Kata'ib Hezbollah anunciou a suspensão de operações militares contra forças americanas "para evitar constrangimento ao governo iraquiano".[36]
O Irã negou qualquer envolvimento no ataque, mas afirmou que "os grupos de resistência na região estão respondendo aos crimes de guerra e ao genocídio do regime sionista assassino de crianças".[7] O Guarda Revolucionário Islâmico iraniano advertiu que o país reagiria a qualquer ameaça dos EUA, após os planos de Washington de retaliar.[37]
A Jordânia condenou o ataque e afirmou estar colaborando com Washington para reforçar a segurança de suas fronteiras.[3] Contudo, o porta-voz do governo jordaniano, Muhannad Al Mubaidin, insistiu que o incidente ocorrera fora do território do reino, do outro lado da fronteira, na base de al-Tanf, na Síria.[12][34][38][39]
O Ministério das Relações Exteriores do Egito condenou o ataque, manifestou solidariedade e reafirmou sua oposição a atos terroristas que ameacem a estabilidade e a segurança da Jordânia. O ministério destacou a necessidade de combater todas as formas de terrorismo e rejeitar a violência para preservar a segurança regional.[40]
O ataque também foi condenado pelo Bahrein.[41]
O Iraque condenou o ataque, qualificando-o de "escalada contínua", e manifestou disposição para colaborar na definição de regras que evitem "repercussões adicionais" e a escalada do conflito na região.[42]
O ministro das Relações Exteriores de Israel, Israel Katz, apresentou condolências às famílias dos soldados mortos e desejou recuperação rápida aos feridos.[43]
O Catar alertou que uma resposta dos Estados Unidos poderia comprometer um eventual cessar-fogo temporário na Guerra de Gaza e um acordo sobre reféns em negociação.[44]
O comandante-em-chefe das Forças Democráticas Sírias, Mazloum Abdi, condenou o ataque, reafirmando a posição do grupo contra a violência e "qualquer tentativa de perturbar a paz na região".[45]
Outros países
O Reino Unido "condenou veementemente" o ataque. O primeiro-ministro Rishi Sunak expressou preocupação com as tensões regionais e exortou o Irã a desescalar o conflito.[46] O secretário de Relações Exteriores, David Cameron, também apelou ao Irã para "desescalar na região".[41]
Ver também
Referências
- ↑ «Three US troops killed in drone attack in Mideast» [Três tropas dos EUA mortas em ataque com drone no Oriente Médio]. BBC News (em inglês). 28 de janeiro de 2024. Consultado em 3 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 28 de janeiro de 2024
- ↑ a b «Terrorist Designation of Harakat Ansar Allah al-Awfiya» [Designação Terrorista de Harakat Ansar Allah al-Awfiya]. U.S. Department of State. 17 de junho de 2024. Consultado em 3 de novembro de 2025
- ↑ a b c d «Three US service members killed in Jordan drone attack, Biden says» [Três membros do serviço dos EUA mortos em ataque com drone na Jordânia, diz Biden]. Al Jazeera. 28 de janeiro de 2024. Consultado em 3 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 28 de janeiro de 2024
- ↑ a b Horton, Alex; Ryan, Missy; Warrick, Joby; Lamothe, Dan (29 de janeiro de 2024). «U.S. mixed up enemy, friendly drones in attack that killed 3 troops» [Os EUA confundiram drones inimigos e aliados no ataque que matou 3 tropas]. The Washington Post. Consultado em 3 de novembro de 2025
- ↑ Wintour, Patrick; Luscombe, Richard (29 de janeiro de 2024). «Biden vows response at time 'of our choosing' after three US troops killed in Jordan drone attack» [Biden promete resposta no momento 'de nossa escolha' após três tropas dos EUA mortas em ataque com drone na Jordânia]. The Guardian (em inglês). ISSN 0261-3077. Consultado em 3 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 29 de janeiro de 2024
- ↑ a b «Drone strike kills two pro-Iran group members in Baghdad» [Ataque com drone mata dois membros de grupo pró-Irã em Bagdá]. Arab News (em inglês). 7 de fevereiro de 2024. Consultado em 3 de novembro de 2025
- ↑ a b «Iran denies involvement in drone attack that killed 3 US soldiers in Jordan» [Irã nega envolvimento em ataque com drone que matou 3 soldados dos EUA na Jordânia]. Al Jazeera. Consultado em 3 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 29 de janeiro de 2024
- ↑ a b c d «Violence spirals as Iran's proxies kill American soldiers» [A violência se agrava à medida que os proxy do Irã matam soldados americanos]. The Economist. 28 de janeiro de 2024. Consultado em 3 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 29 de janeiro de 2024
- ↑ a b Hurley, Bevan; Muzaffar, Maroosha (28 de janeiro de 2024). «Three US troops killed and 25 injured in drone strike by Iranian-backed militia in Jordan» [Três tropas dos EUA mortas e 25 feridas em ataque com drone por milícia apoiada pelo Irã na Jordânia]. The Independent. Consultado em 3 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 28 de janeiro de 2024
- ↑ a b «3 US troops killed and more than 20 wounded in drone attack in Jordan, officials say» [3 tropas dos EUA mortas e mais de 20 feridas em ataque com drone na Jordânia, dizem autoridades]. CNN (em inglês). 28 de janeiro de 2024. Consultado em 3 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 28 de janeiro de 2024
- ↑ Gambrell, Jon (30 de janeiro de 2024). «What is Tower 22, the military base that was attacked in Jordan where 3 US troops were killed?» [O que é a Torre 22, a base militar atacada na Jordânia onde 3 tropas dos EUA foram mortas?]. Associated Press. Consultado em 3 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 30 de janeiro de 2024
- ↑ a b «Three Americans killed, 'many' wounded in Jordan drone attack» [Três americanos mortos, 'muitos' feridos em ataque com drone na Jordânia]. euronews (em inglês). Associated Press. 28 de janeiro de 2024. Consultado em 3 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 28 de janeiro de 2024
- ↑ a b c d e f g h Miller, Zeke; Baldor, Lolita C. (28 de janeiro de 2024). «Biden says US 'shall respond' after drone strike by Iran-backed group kills 3 US troops in Jordan» [Biden diz que EUA 'responderão' após golpe de drone por grupo apoiado pelo Irã matar 3 tropas dos EUA na Jordânia]. Associated Press (em inglês). Consultado em 3 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 28 de janeiro de 2024
- ↑ «Military Deployment: Periodic Occupational and Environmental Monitoring Summary (POEMS): Tower 22, Jordan: 2020» [Implantação Militar: Resumo de Monitoramento Ocupacional e Ambiental Periódico (POEMS): Torre 22, Jordânia: 2020] (PDF). Departamento de Defesa dos Estados Unidos. 6 de outubro de 2022. Consultado em 3 de novembro de 2025. Cópia arquivada (PDF) em 29 de janeiro de 2024
- ↑ Myers, Meghann (1 de fevereiro de 2024). «National Guardsmen were the majority of troops hurt in Jordan attack» [Guardas Nacionais eram a maioria das tropas feridas no ataque na Jordânia]. Army Times. Consultado em 3 de novembro de 2025
- ↑ «Three US troops killed and 34 injured in drone attack in Jordan» [Três tropas dos EUA mortas e 34 feridas em ataque com drone na Jordânia]. Sky News (em inglês). Consultado em 3 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 28 de janeiro de 2024
- ↑ a b c d Bertrand, Natasha; Liebermann, Oren; Britzky, Haley (29 de janeiro de 2024). «Drone that killed US soldiers in Jordan followed American drone onto base, causing confusion» [O drone que matou soldados dos EUA na Jordânia seguiu um drone americano até a base, causando confusão]. CNN. Consultado em 3 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 30 de janeiro de 2024
- ↑ a b c d Nimoni, Fiona (29 de janeiro de 2024). «Three US soldiers killed in Jordan attack named» [Três soldados dos EUA mortos em ataque na Jordânia são identificados]. BBC (em inglês). Consultado em 3 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 30 de janeiro de 2024
- ↑ Bertrand, Natasha; Liebermann, Oren; Britzky, Haley; Conte, Michael (29 de janeiro de 2024). «US identifies three soldiers killed in attack in Jordan» [EUA identificam três soldados mortos em ataque na Jordânia]. CNN (em inglês). Consultado em 3 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 31 de janeiro de 2024
- ↑ «UPDATE: U.S. Casualties in Northeast Jordan, near Syrian Border» [ATUALIZAÇÃO: Vítimas dos EUA no nordeste da Jordânia, perto da fronteira síria]. CENTCOM. 28 de janeiro de 2024. Consultado em 3 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 29 de janeiro de 2024
- ↑ a b «White House blames Iran-backed militia for deadly drone strike» [Casa Branca culpa milícia apoiada pelo Irã por golpe mortal de drone]. BBC (em inglês). 31 de janeiro de 2024. Consultado em 3 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 31 de janeiro de 2024
- ↑ a b Schmitt, Eric (29 de janeiro de 2024). «Mix-Up Preceded Deadly Drone Strike in Jordan, U.S. Officials Say» [Confusão precedeu o golpe mortal de drone na Jordânia, dizem autoridades dos EUA]. New York Times. Consultado em 3 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 30 de janeiro de 2024
- ↑ Baldor, Lolita C.; Madhani, Aamer; Miller, Zeke (29 de janeiro de 2024). «Enemy drone that killed US troops in Jordan was mistaken for a US drone, preliminary report suggests» [O drone inimigo que matou tropas dos EUA na Jordânia foi confundido com um drone dos EUA, sugere relatório preliminar]. Associated Press News. Consultado em 3 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 30 de janeiro de 2024
- ↑ Shelley Murphy (14 de janeiro de 2025). «Natick engineer linked to deadly drone attack on US military base is due in federal court in Boston» [Engenheiro de Natick ligado a ataque mortal com drone em base militar dos EUA deve comparecer ao tribunal federal em Boston]. The Boston Globe. Consultado em 3 de novembro de 2025
- ↑ Watson, Kathryn (2 de fevereiro de 2024). «Biden attends dignified transfer of 3 soldiers killed in Jordan drone attack» [Biden participa da transferência digna de 3 soldados mortos em ataque com drone na Jordânia]. CBS (em inglês). Consultado em 3 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 2 de fevereiro de 2024
- ↑ «Funerals getting underway in Georgia for 3 Army Reserve soldiers killed in Jordan drone attack» [Funerais em andamento na Geórgia para 3 soldados da Reserva do Exército mortos em ataque com drone na Jordânia]. Associated Press (em inglês). 13 de fevereiro de 2024. Consultado em 3 de novembro de 2025
- ↑ «Army Reserve soldiers, close friends killed in drone attack, mourned at funerals in Georgia» [Soldados da Reserva do Exército, amigos próximos mortos em ataque com drone, são lamentados em funerais na Geórgia]. Associated Press (em inglês). 18 de fevereiro de 2024. Consultado em 3 de novembro de 2025
- ↑ «US approves plan for strikes on Iran-linked targets in Iraq, Syria: Report» [EUA aprovam plano para ataques a alvos ligados ao Irã no Iraque e na Síria: Relato]. Aljazeera (em inglês). 2 de fevereiro de 2024. Consultado em 3 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 2 de fevereiro de 2024
- ↑ «U.S. conducted cyberattack on suspected Iranian spy ship» [EUA realizaram ciberataque contra navio espião iraniano suspeito]. NBC News (em inglês). 15 de fevereiro de 2024. Consultado em 3 de novembro de 2025
- ↑ «Israel-Hamas war live updates: Negotiators make progress on hostage deal; Biden considers slowing weapons deliveries» [Atualizações ao vivo da guerra Israel-Hamas: Negociadores avançam em acordo de reféns; Biden considera desacelerar entregas de armas]. NBC News (em inglês). 28 de janeiro de 2024. Consultado em 3 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 28 de janeiro de 2024
- ↑ Adragna, Anthony (28 de janeiro de 2024). «'F—ing lunatics': Deadly Jordan attacks spur open GOP feud» ['Loucos de merda': Ataques mortais na Jordânia provocam briga aberta no GOP]. Politico. Consultado em 3 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 29 de janeiro de 2024
- ↑ Sforza, Lauren (28 de janeiro de 2024). «Former CIA director: Drone attack in Jordan is a 'dangerous escalation'» [Ex-diretor da CIA: Ataque com drone na Jordânia é uma 'escalada perigosa']. The Hill (em inglês). Consultado em 3 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 29 de janeiro de 2024
- ↑ Bynum, Russ (30 de janeiro de 2024). «Shock, grief and mourning for 3 Georgia-based US soldiers killed in Middle East drone strike» [Choque, luto e pesar por 3 soldados dos EUA baseados na Geórgia mortos em ataque com drone no Oriente Médio]. Associated Press (em inglês). Consultado em 3 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 30 de janeiro de 2024
- ↑ a b Stewart, Phil; Holland, Steve; Ali, Idrees (28 de janeiro de 2024). «Three US troops killed, up to 34 injured in Jordan drone strike linked to Iran» [Três tropas dos EUA mortas, até 34 feridas em ataque com drone na Jordânia ligado ao Irã]. Reuters. Consultado em 3 de novembro de 2025
- ↑ a b «Three US troops are killed, President Joe Biden vows reprisal» [Três tropas dos EUA são mortas; presidente Joe Biden promete retaliação]. France 24. 28 de janeiro de 2024. Consultado em 3 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 28 de janeiro de 2024
- ↑ Madhani, Aamer; Miller, Zeke (30 de janeiro de 2024). «Biden says he's decided on response to killing of 3 US troops, plans to attend dignified transfer» [Biden afirma ter decidido sobre resposta ao assassinato de 3 tropas dos EUA e planeja comparecer à transferência digna]. Associated Press. Consultado em 3 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 31 de janeiro de 2024
- ↑ Sherman, Ella (31 de janeiro de 2024). «Iran warns it will react decisively if attacked and won't 'leave any threat unanswered' as US plans response to American troops deaths» [Irã adverte que reagirá de forma decisiva se atacado e não 'deixará nenhuma ameaça sem resposta', enquanto EUA planejam resposta às mortes de tropas americanas]. Business Insider. Consultado em 3 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 1 de fevereiro de 2024
- ↑ «الحكومة: الهجوم الذي استهدف القوات الأميركية قرب الحدود السورية لم يقع داخل الأردن» [O governo: O ataque que visou as forças americanas perto da fronteira síria não ocorreu dentro da Jordânia]. Al-Mamlaka (em árabe). Consultado em 3 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 28 de janeiro de 2024
- ↑ «US drone attack: Three US troops killed in drone strike on US base in Middle East» [Ataque com drone dos EUA: Três tropas dos EUA mortas em ataque com drone em base dos EUA no Oriente Médio]. BBC (em inglês). 28 de janeiro de 2024. Consultado em 3 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 29 de janeiro de 2024
- ↑ «Middle East crisis live: Biden on drone attack that killed three US troops in Jordan: 'We shall respond'» [Crise no Oriente Médio ao vivo: Biden sobre o ataque com drone que matou três tropas dos EUA na Jordânia: 'Responderemos']. The Guardian. Consultado em 3 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 28 de janeiro de 2024
- ↑ a b «Biden vows US 'shall respond' after troops killed in Jordan» [Biden promete que os EUA 'responderão' após a morte de tropas na Jordânia]. France 24 (em inglês). 28 de janeiro de 2024. Consultado em 3 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 28 de janeiro de 2024
- ↑ «Iraq Urges End To 'Cycle Of Violence' After US Troop Deaths» [Iraque insta ao fim do 'ciclo de violência' após mortes de tropas dos EUA]. Barron's (em inglês). Agence France-Presse. 29 de janeiro de 2024. Consultado em 3 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 29 de janeiro de 2024
- ↑ «Foreign Minister Israel Katz extends condolences to families of US troops killed in Jordan» [Ministro das Relações Exteriores Israel Katz estende condolências às famílias de tropas dos EUA mortas na Jordânia]. The Times of Israel. 28 de janeiro de 2024. Consultado em 3 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 29 de janeiro de 2024
- ↑ «Qatar hopes US retaliation will not undercut Israel-Hamas hostage talks» [Catar espera que retaliação dos EUA não prejudique negociações de reféns entre Israel e Hamas]. Reuters. 29 de janeiro de 2024. Consultado em 3 de novembro de 2025
- ↑ «Mazlum Abdi: We condemn the attack on the US in Jordan» [Mazlum Abdi: Condenamos o ataque aos EUA na Jordânia]. Kurdio. 29 de janeiro de 2024. Consultado em 3 de novembro de 2025
- ↑ «UK's Sunak urges Iran to de-escalate tensions after Jordan drone strike» [Primeiro-ministro do Reino Unido Sunak insta o Irã a desescalar tensões após ataque com drone na Jordânia]. Reuters (em inglês). 29 de janeiro de 2024. Consultado em 3 de novembro de 2025

