Abigaíl (telenovela)

Abigaíl é uma telenovela venezuelana produzida pela extinta Radio Caracas Televisión e exibida entre 04 de outubro de 1988 e 08 de julho de 1989, em 257 capítulos. Substituiu Selva María e substituída por Señora. Trata-se de um remake da telenovela Raquel, produzida em 1973.^[1]

Abigaíl
No Brasil:	Abigail
Em Portugal:	Caprichos
Informações gerais
Formato	Telenovela
Gêneros	Romance Drama
Criação	Alberto Gómez
Baseado em	Raquel, de Inés Rodena
Roteiristas	Amparo Montalva María Helena Portas Elizabeth Alezart
Direção	Tito Rojas
Tema de abertura	“De Carne y Hueso” por Pedro Pardo
País de origem	Venezuela
Idioma original	Espanhol
Episódios	257
Produção
Duração	60 minutos
Formato
Formato de imagem	480i (SDTV)
Exibição original
Emissora	RCTV Band
Transmissão	04 de outubro de 1988 – 08 de julho de 1989
Cronologia
Selva María Señora
Programas relacionados
Raquel Los Ricos También Lloran María la del Barrio Sin ti Luísa Fernanda Os Ricos Também Choram Marina

Abigail (Catherine Fulop) é uma jovem rica e mimada, filha única de um empresário renomado, bela e problemática, vivendo um romance com Carlos Alfredo (Fernando Carrillo), seu professor de literatura no colégio interno San Lázaro e acaba engravidando. Assim começa a odisseia do amor, que envolve um casamento infeliz, uma criança e pais negligentes.

Num momento de desespero, a jovem acaba entregando seu bebê para um piloto desconhecido, se arrependendo do ato muitos anos depois. Assim, além de procurar pelo seu filho, a protagonista tentará reconquistar o coração do amado. No final Abigail e Carlos Alfredo finalmente se unem em um casamento feliz.^[2][3]

A dublagem brasileira da novela foi realizada pelo studio BKS.

A história de amor foi pra fora da tela, Catherine e Carrillo se apaixonaram e se casaram pouco depois do término da novela, no ano 1990. A química entre o casal era tão forte que transcendendo as telas.

Em sets de filmagens da novela Cara bonita, a relação dos dois desmoronou. A separação foi bem polêmica, pois anos mais tarde, Fulop admitiu em entrevista ao Podemos Hablar da Telefe, uma traição por parte do ator.

“Ele me confessou que tinha estado com uma garota na mesma noite do nosso casamento civil. Nos casamos e cada um foi para casa; naquela época, ambos morávamos com nossos pais. Ele me disse na nossa noite de núpcias para recomeçar do zero, já que tínhamos nos casado na igreja. Ele disse que foi com uma vizinha no elevador, a caminho de casa.”

— Catherine Fulop

Na mesma novela, Fulop conheceu o estreante Osvaldo Sabatini, se assumiram, casaram em 1998 e estão juntos até hoje.^[4]

Apesar de não ter feito sucesso no Brasil, a trama não foi apenas um sucesso na Venezuela, mas extrapolou fronteiras, sendo exibida em mais de 20 países e em pelo menos 26 canais de televisão em todo o mundo.^[5]

• Raquel, telenovela homônima produzida pela RCTV em 1973, protagonizada por Doris Wells.
• Los Ricos También Lloran, telenovela mexicana produzida pela Televisa em 1979, protagonizada por Verónica Castro.^[6]
• María la del Barrio, telenovela mexicana produzida pela Televisa em 1995, protagonizada por Thalía.
• Sin ti, telenovela mexicana produzida pela Televisa em 1997, protagonizada por Gabriela Rivero.^[7]
• Luísa Fernanda, telenovela venezuelana produzida pela Radio Caracas Televisión em 1999, protagonizada por Scarlet Ortiz.^[8]
• Os Ricos Também Choram, telenovela brasileira produzida pelo SBT em 2005, protagonizada por Thaís Fersoza.^[9]
• Marina, telenovela estadunidense-mexicana produzida pela Telemundo em 2006, protagonizada por Sandra Echeverría.^[10]

Foi exibida no Brasil pela Band com título Abigail, em 1992, às 18h. Os índices de audiência desagradou e foi tirada do ar depois de apenas três capítulos exibidos.^[11]

Em Portugal, teve título de Caprichos e foi transmitida entre 1997 e 1998, pela emissora TVI.

Foi disponibilizada na íntegra com versão original e dublada pelo streaming BandPlay, com dezena de novos capítulos lançados semanalmente.^[12]