proibir
Não confundir com coibir.
Verbo
pro.i.bir
- ordenar uma pessoa a não fazer algo, a não ter algo, a não entrar em algum lugar, etc
- O proibi de entrar em casa.
- criar uma lei contra algo
- O referendo visava proibir o porte de armas de fogo.
Conjugação
Verbo regular da 3ª conjugação (-ir)
| Infinitivo impessoal | proibir | Gerúndio | proibindo | Particípio | proibido |
|---|
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira | ||
| Modo Indicativo |
Presente | proíbo | proíbes | proíbe | proibimos | proibis | proíbem |
| Pretérito imperfeito | proibia | proibias | proibia | proibíamos | proibíeis | proibiam | |
| Pretérito perfeito | proibi | proibiste | proibiu | proibimos | proibistes | proibiram | |
| Pretérito mais-que-perfeito | proibira | proibiras | proibira | proibíramos | proibíreis | proibiram | |
| Futuro do presente | proibirei | proibirás | proibirá | proibiremos | proibireis | proibirão | |
| Futuro do pretérito | proibiria | proibirias | proibiria | proibiríamos | proibiríeis | proibiriam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) |
Presente | proíba | proíbas | proíba | proibamos | proibais | proíbam |
| Pretérito imperfeito | proibisse | proibisses | proibisse | proibíssemos | proibísseis | proibissem | |
| Futuro | proibir | proibires | proibir | proibirmos | proibirdes | proibirem | |
| Modo Imperativo |
Afirmativo | proíbe | proíba | proibamos | proibi | proíbam | |
| Negativo | não proíbas | não proíba | não proibamos | não proibais | não proíbam | ||
| Infinitivo pessoal | proibir | proibires | proibir | proibirmos | proibirdes | proibirem | |
Forma(s) alternativa(s)
- prohibir (grafia usada até 1911, em Portugal, ou 1943, no Brasil)
Tradução
Traduções
Etimologia
Ligações externas
- “proibir”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- “proibir”, in Dicionário Aberto
- ”proibir”, no Dicionário da Língua Portuguesa da Academia das Ciências de Lisboa [em linha]
- ”proibir”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
- ”proibir”, na Infopédia [em linha]
- “proibir” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
- “proibir”, no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia das Ciências de Lisboa.