pomo de ouro

Português

Locução substantiva

pomo de ouro, masculino

elemento recorrente em lendas e contos de fadas; geralmente, um herói deve resgatar a maçã escondida ou roubada por vilões

Tradução

Traduções

Alemão: goldener Apfel
Árabe: تفاحة ذهبية
Armênio: ոսկե խնձոր
Basco: urrezko sagar
Birmanês: ရွှေပန်းသီး
Bretão: avaloù aour
Catalão: poma daurada
Checo: zlaté jablko
Chinês: 金苹果
Coreano: 황금사과

Espanhol: manzana dorada
Finlandês: kultainen omena
Indonésio: apel emas
Inglês: golden apple
Italiano: mela d'oro
Japonês: 黄金の林檎
Latim: malum aureum
Lituano: aukso obuolys
Persa: سیب زرین
Turco: altın elma

Ver também

Na Wikipédia

pomo de ouro