peixe-cofre

Português

Substantivo

peixe-cofre

peixe osteício da família dos ostraciídeos, Ostraciidae, que também corresponde aos ostraciões e peixes-vaca

Tradução

Traduções

Alemão: Kofferfische
Árabe: سمكة الصندوق (samakat alsunduq)
Bielorrusso: kузаўковыя
Chinês: 箱魨科 (xiāng tún kē)
Coreano: 거북복과 (geobugboggwa)
Espanhol: pece cofre
Esperanto: bokso
Finlandês: losserokalat
Francês: poisson-coffre
Holandês: koffervissen
Húngaro: bőröndhalfélék

Georgiano: ხოკერასებრნი (khokerasebrni)
Inglês: cofferfish
Italiano: pesci scatola
Japonês: ハコフグ科 (hakofugu kē)
Lituano: dėžiažuvinės
Polonês: kosterowate
Russo: тысячелистник обыкновенный
Sueco: koffertfiskar
Tailandês: วงศ์ปลาปักเป้ากล่อง (Wngṣ̄̒ plā pạkpêā kl̀xng)
Ucraniano: кузовкові (kuzovkovi)
Vietnamita: họ cá nóc hòm

Etimologia

(Morfologia) peixe + cofre.