os cães ladram, a caravana passa

1. acontecimentos históricos continuarão a se desenvolver como vinham ocorrendo, independentemente de quão vocais sejam os críticos
2. (Por extensão, comumente termo desaforado ou de afrontação) o falante não vai mudar sua conduta, pois considera a crítica como hostilidade insignificante