mercado de pulgas

Português

Locução substantiva

mercado de pulgas

local onde diversos vendedores se reúnem para comercializar bens antigos, usados e outras mercadorias, inclusive de fabricação artesanal

Sinônimo

(Portugal) mercado da ladra

Tradução

Traduções

Alemão: Flohmarkt
Checo: bleší trh
Chinês: 跳蚤市場
Coreano: 벼룩시장
Espanhol: mercadillo
Esperanto: pulbazaro
Finlandês: kirpputori
Francês: marché aux puces
Hebraico: שוק פשפשים
Holandês: rommelmarkt

Inglês: flea market
Italiano: mercato delle pulci
Japonês: 蚤の市
Malaio: pasar borong
Norueguês Bokmål: loppemarked
Polonês: pchli targ
Russo: блошиный рынок
Sérvio: buvlja pijaca
Sueco: loppmarknad
Vietnamita: chợ trời

Ver também

No Wikcionário

mercado

pulga