langir

Galego

Verbo

lan.gir

suspirar, gemer; gemer o cão
(Astúrias) ofegar, respirar agitadamente

Conjugação

Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)

**Formas impessoais**
Infinitivo impessoal	langir	Gerúndio	langindo	Particípio	langido

**Formas pessoais**
		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	lanjo	langes	lange	langimos	langis¹ / langides ²	langem
	Pretérito imperfeito	langia	langias	langia	langíamos	langíais¹ / langíades ²	langiam
	Pretérito perfeito	langim	langiste	langiu	langimos	langistes	langiram¹ / langírom ²
	Pretérito mais-que-perfeito	langira	langiras	langira	langíramos	langírais¹ / langírades ²	langiram
	Futuro do presente	langirei	langirás	langirá	langiremos	langireis¹ / langiredes ²	langirão¹ / langirám ²
	Condicional	langiria	langirias	langiria	langiríamos	langiríais¹ / langiríades ²	langiriam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	lanja	lanjas	lanja	lanjamos	lanjais¹ / lanjades ²	lanjam
	Pretérito imperfeito	langisse	langisses	langisse	langíssemos	langísseis¹ / langíssedes ²	langissem
	Futuro	langir	langires	langir	langirmos	langirdes	langirem
Modo Imperativo	Afirmativo		lange	lanja	lanjamos	langi¹ / langide ²	lanjam
Modo Imperativo	Negativo		não lanjas	não lanja	não lanjamos	não lanjais¹ / não lanjades ²	não lanjam
Infinitivo pessoal		langir	langires	langir	langirmos	langirdes	langirem

¹ Grafia dupla.
² Grafia dupla.

Verbete derivado

lanxumeiro

Etimologia

Do latim plangere^(la). Talvez não como derivado, mas cognato. Confronte-se com o cognato asturiano llanxir.

Ligações externas

(em galego) “langir", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.
VARELA Aenlle, Carlos Xesús . Dicionario do galego de Asturias. Servizo de publicacións, Universidade de Vigo.2021