juntar os trapos
Expressão verbal
- (Figurado e coloquial) casar
- por extensão, conviver como um casal, maritalmente
- Funciona assim: o casalzinho apaixonado resolve juntar os trapos para testar o grau de tolerância na convivência diária. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 26 de março de 2007)
Sinónimos
De 2:
Formas alternativas
Etimologia
- (Morfologia) expressão verbal composta de juntar + os + trapos.
Pronúncia
Brasil
- AFI: /ʒũˈta(ɾ) us ˈtɾa.pus/
Portugal
- AFI: /ʒũˈtaɾ uʃ ˈtɾa.puʃ/
Ver também
No Wikcionário
|
Ligações externas
- ”juntar os trapos”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010