esmiuçar

Português

Verbo

es.mi.u.çar

reduzir a pó
detalhar ao máximo

Conjugação

Conjugação

**Formas impessoais**
Infinitivo impessoal	esmiuçar	Gerúndio	esmiuçando	Particípio	esmiuçado

**Formas pessoais**
		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	esmiúço	esmiúças	esmiúça	esmiuçamos	esmiuçais	esmiúçam
	Pretérito imperfeito	esmiuçava	esmiuçavas	esmiuçava	esmiuçávamos	esmiuçáveis	esmiuçavam
	Pretérito perfeito	esmiucei	esmiuçaste	esmiuçou	esmiuçamos¹/esmiuçámos²	esmiuçastes	esmiuçaram
	Pretérito mais-que-perfeito	esmiuçara	esmiuçaras	esmiuçara	esmiuçáramos	esmiuçáreis	esmiuçaram
	Futuro do presente	esmiuçarei	esmiuçarás	esmiuçará	esmiuçaremos	esmiuçareis	esmiuçarão
	Futuro do pretérito	esmiuçaria	esmiuçarias	esmiuçaria	esmiuçaríamos	esmiuçaríeis	esmiuçariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	esmiúce	esmiúces	esmiúce	esmiucemos	esmiuceis	esmiúcem
	Pretérito imperfeito	esmiuçasse	esmiuçasses	esmiuçasse	esmiuçássemos	esmiuçásseis	esmiuçassem
	Futuro	esmiuçar	esmiuçares	esmiuçar	esmiuçarmos	esmiuçardes	esmiuçarem
Modo Imperativo	Afirmativo		esmiúça	esmiúce	esmiucemos	esmiuçai	esmiúcem
Modo Imperativo	Negativo		não esmiúces	não esmiúce	não esmiucemos	não esmiuceis	não esmiúcem
Infinitivo pessoal		esmiuçar	esmiuçares	esmiuçar	esmiuçarmos	esmiuçardes	esmiuçarem

Sinônimos

De 1 (reduzir a pó): esfarelar, pulverizar, esmiudar.
De 2 (detalhar ao máximo): especificar.

Tradução

De 1 (reduzir a pó)

Alemão: pulverisieren
Espanhol: pulverizar

Inglês: powder , pulverise , pulverize

Etimologia

(Morfologia) es- + latim minutia + -ar.

Pronúncia

Portugal

AFI: /iʒ.mju.ˈsaɾ/

Ver também

No Wikcionário

Ligações externas

“esmiuçar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
“esmiuçar”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
“esmiuçar”, in Dicionário Aberto
”esmiuçar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
”esmiuçar”, na Infopédia [em linha]
“esmiuçar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.