Galego

Verbo

es.ca.ra.pe.lar

cair a carapela ou crosta; desprender-se um pedaço de pele ou couro lesados
pelar, tirar a pele ou casca
brigar com maledicências e insultos
cair o cabelo, pelo ou penas, deixando clarões
separa-se uma camada de outra, as quais estavam unidas
(Meteorologia) gear

Conjugação

Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)

**Formas impessoais**
Infinitivo impessoal	escarapelar	Gerúndio	escarapelando	Particípio	escarapelado

**Formas pessoais**
		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	escarapelo	escarapelas	escarapela	escarapelamos	escarapelais¹ / escarapelades ²	escarapelam
	Pretérito imperfeito	escarapelava	escarapelavas	escarapelava	escarapelávamos	escarapelávais¹ / escarapelávades ²	escarapelavam
	Pretérito perfeito	escarapelei	escarapelaste	escarapelou	escarapelamos	escarapelastes	escarapelaram¹ / escarapelárom ²
	Pretérito mais-que-perfeito	escarapelara	escarapelaras	escarapelara	escarapeláramos	escarapelárais¹ / escarapelárades ²	escarapelaram
	Futuro do presente	escarapelarei	escarapelarás	escarapelará	escarapelaremos	escarapelareis¹ / escarapelaredes ²	escarapelarão¹ / escarapelarám ²
	Condicional	escarapelaria	escarapelarias	escarapelaria	escarapelaríamos	escarapelaríais¹ / escarapelaríades ²	escarapelariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	escarapele	escarapeles	escarapele	escarapelemos	escarapeleis¹ / escarapeledes ²	escarapelem
	Pretérito imperfeito	escarapelasse	escarapelasses	escarapelasse	escarapelássemos	escarapelásseis¹ / escarapelássedes ²	escarapelassem
	Futuro	escarapelar	escarapelares	escarapelar	escarapelarmos	escarapelardes	escarapelarem
Modo Imperativo	Afirmativo		escarapela	escarapele	escarapelemos	escarapelai¹ / escarapelade ²	escarapelem
Modo Imperativo	Negativo		não escarapeles	não escarapele	não escarapelemos	não escarapeleis¹ / não escarapeledes ²	não escarapelem
Infinitivo pessoal		escarapelar	escarapelares	escarapelar	escarapelarmos	escarapelardes	escarapelarem

¹ Grafia dupla.
² Grafia dupla.

Etimologia

De es- + carapela + -ar. Confronte-se com carapola e escarapolar.

Ligação externa

(em galego) “escarapelar", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.