dissuadir

Português

Verbo

dis.su.a.dir, transitivo

convencer alguém a não fazer algo

Conjugação

Verbo regular da 3.ª conjugação (-ir)

**Formas impessoais**
Infinitivo impessoal	dissuadir	Gerúndio	dissuadindo	Particípio	dissuadido

**Formas pessoais**
		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	dissuado	dissuades	dissuade	dissuadimos	dissuadis	dissuadem
	Pretérito imperfeito	dissuadia	dissuadias	dissuadia	dissuadíamos	dissuadíeis	dissuadiam
	Pretérito perfeito	dissuadi	dissuadiste	dissuadiu	dissuadimos	dissuadistes	dissuadiram
	Pretérito mais-que-perfeito	dissuadira	dissuadiras	dissuadira	dissuadíramos	dissuadíreis	dissuadiram
	Futuro do presente	dissuadirei	dissuadirás	dissuadirá	dissuadiremos	dissuadireis	dissuadirão
	Futuro do pretérito	dissuadiria	dissuadirias	dissuadiria	dissuadiríamos	dissuadiríeis	dissuadiriam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	dissuada	dissuadas	dissuada	dissuadamos	dissuadais	dissuadam
	Pretérito imperfeito	dissuadisse	dissuadisses	dissuadisse	dissuadíssemos	dissuadísseis	dissuadissem
	Futuro	dissuadir	dissuadires	dissuadir	dissuadirmos	dissuadirdes	dissuadirem
Modo Imperativo	Afirmativo		dissuade	dissuada	dissuadamos	dissuadi	dissuadam
Modo Imperativo	Negativo		não dissuadas	não dissuada	não dissuadamos	não dissuadais	não dissuadam
Infinitivo pessoal		dissuadir	dissuadires	dissuadir	dissuadirmos	dissuadirdes	dissuadirem

Sinônimo

demover

Tradução

Traduções

Alemão: abbringen
Espanhol: disuadir
Francês: dissuader
Holandês: afraden

Inglês: dissuade
Italiano: dissuadere
Russo: разубежда́ть
Sueco: avskräcka

Etimologia

Do latim dissuadere^(la).

Pronúncia

Portugal

AFI: /di.swɐ.ˈdiɾ/

Ligações externas

“dissuadir”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
“dissuadir”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
“dissuadir”, in Dicionário Aberto
”dissuadir”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
”dissuadir”, na Infopédia [em linha]
“dissuadir” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.