dissipar

Português

Verbo

dis.si.par, transitivo direto

dispersar
fazer desvanecer; fazer cessar:
- A luz dissipa as trevas.
afastar
gastar prodigamente; esbanjar; desperdiçar; consumir inutilmente
- dissipar riquezas
perder (saúde ou forças) por excessos

Conjugação

Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)

**Formas impessoais**
Infinitivo impessoal	dissipar	Gerúndio	dissipando	Particípio	dissipado

**Formas pessoais**
		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	dissipo	dissipas	dissipa	dissipamos	dissipais	dissipam
	Pretérito imperfeito	dissipava	dissipavas	dissipava	dissipávamos	dissipáveis	dissipavam
	Pretérito perfeito	dissipei	dissipaste	dissipou	dissipamos¹ / dissipámos²	dissipastes	dissiparam
	Pretérito mais-que-perfeito	dissipara	dissiparas	dissipara	dissipáramos	dissipáreis	dissiparam
	Futuro do presente	dissiparei	dissiparás	dissipará	dissiparemos	dissipareis	dissiparão
	Futuro do pretérito	dissiparia	dissiparias	dissiparia	dissiparíamos	dissiparíeis	dissipariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	dissipe	dissipes	dissipe	dissipemos	dissipeis	dissipem
	Pretérito imperfeito	dissipasse	dissipasses	dissipasse	dissipássemos	dissipásseis	dissipassem
	Futuro	dissipar	dissipares	dissipar	dissiparmos	dissipardes	dissiparem
Modo Imperativo	Afirmativo		dissipa	dissipe	dissipemos	dissipai	dissipem
Modo Imperativo	Negativo		não dissipes	não dissipe	não dissipemos	não dissipeis	não dissipem
Infinitivo pessoal		dissipar	dissipares	dissipar	dissiparmos	dissipardes	dissiparem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Tradução

Traduções

Catalão: dissipar
Francês: dissiper , gaspiller , prodiguer
Ido: disipar

Interlíngua: dissipar
Inglês: dissipate , dispel , disperse
Polonês: trwonić , marnować

Etimologia

Do latim dissipare^(la).

Pronúncia

Portugal

AFI: /di.si.ˈpaɾ/

Catalão

Verbo

dissipar

dissipar

Interlíngua

Verbo

dissipar

dissipar