de agora em diante
Locução adverbial
- a partir desse momento; a partir de agora
Sinónimos/Sinônimos
- de hoje em diante
- doravante
Tradução
Etimologia
- (Morfologia) locução adverbial composta por de + agora + em + diante.
Pronúncia
Brasil
- AFI: /d͡ʒi aˈɡɔ.ɾɐ ẽj̃ d͡ʒiˈɐ̃.t͡ʃi/ [d͡ʒi aˈɡɔ.ɾɐ ẽj̃ d͡ʒɪˈɐ̃.t͡ʃi], /d͡ʒi aˈɡɔ.ɾɐ ẽj̃ ˈd͡ʒjɐ̃.t͡ʃi/,
AFI: /d͡ʒi aˈɡɔ.ɾɐ ĩ d͡ʒiˈɐ̃.t͡ʃi/ [d͡ʒi aˈɡɔ.ɾɐ ĩ d͡ʒɪˈɐ̃.t͡ʃi], /d͡ʒi aˈɡɔ.ɾɐ ĩ ˈd͡ʒjɐ̃.t͡ʃi/ (coloquial)- AFI: /de aˈɡɔ.ɾa ẽj̃ d͡ʒiˈɐ̃.te/ [de aˈɡɔ.ɾa ẽj̃ d͡ʒɪˈɐ̃.te] (Região Sul),
AFI: /de aˈɡɔ.ɾa ẽj̃ ˈd͡ʒjɐ̃.te/, /de aˈɡɔ.ɾa ĩ d͡ʒiˈɐ̃.te/ [de aˈɡɔ.ɾa ĩ d͡ʒɪˈɐ̃.te], /de aˈɡɔ.ɾa ĩ ˈd͡ʒjɐ̃.te/ (coloquial)
- AFI: /de aˈɡɔ.ɾa ẽj̃ d͡ʒiˈɐ̃.te/ [de aˈɡɔ.ɾa ẽj̃ d͡ʒɪˈɐ̃.te] (Região Sul),
Portugal
- AFI: /d‿ɐˈɡɔ.ɾɐ ɐ̃j̃ ˈdjɐ̃.tɨ/ [d‿ɐˈɣɔ.ɾɐ ɐ̃j̃ ˈdjɐ̃.tɨ]
Ligações externas
- “agora”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- pronúncia de de_agora_em_diante no Forvo