dar a seta

1. (Brasil e transporte) fazer o condutor acender as lanternas traseiras e dianteiras de um veículo (automóvel, caminhão, motocicleta, etc) para sinalizar aos demais condutores e pedestres para qual lado será feita uma conversão no trajeto
2. (Brasil, por extensão) sinalização feita, geralmente por veículos grandes que impedem uma boa visualização da estrada, ao veículo que vem atrás de que este pode (seta à esquerda) ou não (à direita) fazer uma ultrapassagem

(Morfologia) expressão verbal composta por dar + a + seta (em alusão aos símbolos que se acendem no painel do veículo - ⇐ ou ⇒ - quando acionada a sinalização).