burgar

Português

Verbo

bur.gar, transitivo, intransitivo

(Minho) cavar terras

Conjugação

Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)

**Formas impessoais**
Infinitivo impessoal	burgar	Gerúndio	burgando	Particípio	burgado

**Formas pessoais**
		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	burgo	burgas	burga	burgamos	burgais	burgam
	Pretérito imperfeito	burgava	burgavas	burgava	burgávamos	burgáveis	burgavam
	Pretérito perfeito	burguei	burgaste	burgou	burgamos¹ / burgámos²	burgastes	burgaram
	Pretérito mais-que-perfeito	burgara	burgaras	burgara	burgáramos	burgáreis	burgaram
	Futuro do presente	burgarei	burgarás	burgará	burgaremos	burgareis	burgarão
	Futuro do pretérito	burgaria	burgarias	burgaria	burgaríamos	burgaríeis	burgariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	burgue	burgues	burgue	burguemos	burgueis	burguem
	Pretérito imperfeito	burgasse	burgasses	burgasse	burgássemos	burgásseis	burgassem
	Futuro	burgar	burgares	burgar	burgarmos	burgardes	burgarem
Modo Imperativo	Afirmativo		burga	burgue	burguemos	burgai	burguem
Modo Imperativo	Negativo		não burgues	não burgue	não burguemos	não burgueis	não burguem
Infinitivo pessoal		burgar	burgares	burgar	burgarmos	burgardes	burgarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Galego

Verbo¹

bur.gar

divulgar algo que não era sabido

Conjugação

Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)

**Formas impessoais**
Infinitivo impessoal	burgar	Gerúndio	burgando	Particípio	burgado

**Formas pessoais**
		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	burgo	burgas	burga	burgamos	burgais¹ / burgades ²	burgam
	Pretérito imperfeito	burgava	burgavas	burgava	burgávamos	burgávais¹ / burgávades ²	burgavam
	Pretérito perfeito	burguei	burgaste	burgou	burgamos	burgastes	burgaram¹ / burgárom ²
	Pretérito mais-que-perfeito	burgara	burgaras	burgara	burgáramos	burgárais¹ / burgárades ²	burgaram
	Futuro do presente	burgarei	burgarás	burgará	burgaremos	burgareis¹ / burgaredes ²	burgarão¹ / burgarám ²
	Condicional	burgaria	burgarias	burgaria	burgaríamos	burgaríais¹ / burgaríades ²	burgariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	burgue	burgues	burgue	burguemos	burgueis¹ / burguedes ²	burguem
	Pretérito imperfeito	burgasse	burgasses	burgasse	burgássemos	burgásseis¹ / burgássedes ²	burgassem
	Futuro	burgar	burgares	burgar	burgarmos	burgardes	burgarem
Modo Imperativo	Afirmativo		burga	burgue	burguemos	burgai¹ / burgade ²	burguem
Modo Imperativo	Negativo		não burgues	não burgue	não burguemos	não burgueis¹ / não burguedes ²	não burguem
Infinitivo pessoal		burgar	burgares	burgar	burgarmos	burgardes	burgarem

¹ Grafia dupla.
² Grafia dupla.

Etimologia

(Morfologia) Derivada de burgo

Verbo²

bur.gar

iluminar, arder, queimar
burgar, cavar terras
fazer buraco

Expressões

burga-lhe-a-alma

Etimologia

(Morfologia) Aparentada com o galego brugueira e burgo. Confronte-se com o asturiano burguizu, com o provençal burcar.