atracar
Verbo
a.tra.car, transitivo
Conjugação
Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)
| Infinitivo impessoal | atracar | Gerúndio | atracando | Particípio | atracado |
|---|
1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.
Pronúncia
Portugal
- AFI: /ɐ.tɾɐ.ˈkaɾ/
Verbo
a.tra.car, transitivo, pronominal
- (Náutica) arrimar ou amarrar uma embarcação a terra
- ao puxar do carro dous animais jungidos, arrimar-se, inclinar-se, encostar-se um contra outro
- arrecadar, adquirir muitos bens
- assaltar, roubar
- (pronominal) comer em excesso, empanturrar-se
Conjugação
Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)
| Infinitivo impessoal | atracar | Gerúndio | atracando | Particípio | atracado |
| singular | plural | ||||||
| primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira | ||
| Modo Indicativo |
Presente | atraco | atracas | atraca | atracamos | atracais1 / atracades 2 |
atracam |
| Pretérito imperfeito | atracava | atracavas | atracava | atracávamos | atracávais1 / atracávades 2 |
atracavam | |
| Pretérito perfeito | atraquei | atracaste | atracou | atracamos | atracastes | atracaram1 / atracárom 2 | |
| Pretérito mais-que-perfeito | atracara | atracaras | atracara | atracáramos | atracárais1 / atracárades 2 |
atracaram | |
| Futuro do presente | atracarei | atracarás | atracará | atracaremos | atracareis1 / atracaredes 2 |
atracarão1 / atracarám 2 | |
| Condicional | atracaria | atracarias | atracaria | atracaríamos | atracaríais1 / atracaríades 2 |
atracariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) |
Presente | atraque | atraques | atraque | atraquemos | atraqueis1 / atraquedes 2 |
atraquem |
| Pretérito imperfeito | atracasse | atracasses | atracasse | atracássemos | atracásseis1 / atracássedes 2 |
atracassem | |
| Futuro | atracar | atracares | atracar | atracarmos | atracardes | atracarem | |
| Modo Imperativo |
Afirmativo | atraca | atraque | atraquemos | atracai1 / atracade 2 |
atraquem | |
| Negativo | não atraques | não atraque | não atraquemos | não atraqueis1 / não atraquedes 2 |
não atraquem | ||
| Infinitivo pessoal | atracar | atracares | atracar | atracarmos | atracardes | atracarem | |
1 Grafia dupla.
2 Grafia dupla.
Pronúncia
- AFI: /ɐ.tɾɐ.ˈkaɾ/
Ligações externas
- (em galego) “atracar", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.
- (em galego) “atracar” no Dicionario da Real Academia Galega [em linha] (Real Academia Galega)