Terceiro Mundo

Português

Locução substantiva

Terceiro Mundo

designação genérica usada para indicar nações de economia subdesenvolvida ou em desenvolvimento; aplica-se, geralmente, às nações pobres da América Latina, da África e da Ásia
- Nossa educação não está preparando as novas gerações para que o Brasil idílico tire as patas do Terceiro Mundo e ponha os pés no mundo moderno e desenvolvido. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 30 de março de 2008)

Tradução

Traduções

Alemão: Dritte Welt
Árabe: العالم الثالث
Búlgaro: Трети свят
Catalão: Tercer Món
Checo: Třetí svět
Chinês: 第三世界
Coreano: 제3세계
Croata: Treći svijet
Dinamarquês: Den tredje verden
Eslovaco: Rozvojová krajina
Espanhol: Tercer mundo
Esperanto: Tria mondo
Francês: Tiers monde
Galego: Terceiro Mundo
Grego: Χώρες του Τρίτου Κόσμου
Haitiano: Third World
Hebraico: העולם השלישי
Holandês: Derde wereld

Húngaro: Harmadik világ
Indonésio: Dunia Ketiga
Inglês: Third World
Italiano: Terzo mondo
Japonês: 第三世界 (だいさんせかい, daisansekai)
Lituano: Trečiasis pasaulis
Norueguês Bokmål: Den tredje verden
Persa: جهان سوم
Polonês: Trzeci Świat
Russo: Третий мир
Sérvio: Трећи свет
Siciliano: Terzu Munnu
Sueco: Tredje världen
Turco: Üçüncü Dünya Ülkesi
Ucraniano: Третій світ
Urdu: تیسری دنیا
Vietnamita: Thế giới thứ ba

Ver também

No Wikcionário

mundo

terceiro

terceiro-mundista

Galego

Locução substantiva

Terceiro Mundo

Terceiro Mundo