Grafia usada no Brasil. Nos restantes países da CPLP escreve-se Nova Caledónia.

Português

Locução substantiva

Nova Caledônia, próprio

(toponímia) arquipélago situado na Oceania

Forma(s) alternativa(s)

Nova Caledónia

Tradução

Traduções

Acenês: Kaledonia Barô
Africâner: Nieu-Kaledonië
Albanês: Kaledonia e Re
Alemânico: Neukaledonien
Alemão: Neukaledonien
Amárico: ኑቨል ካሌዶኒ
Árabe: كاليدونيا الجديدة
Árabe Egípcio: نيو كاليدونيا
Aragonês: Nueva Caledonia
Armênio: Նոր Կալեդոնիա
Asturiano: Nueva Caledonia
Azerbaijano: Yeni Kaledoniya
Azerbaijano Meridional: یئنی کالدونیا
Basco: Kaledonia Berria
Basquir: Яңы Каледония
Bengali: নতুন ক্যালিডোনিয়া
Bicolano Central: Nueva Kaledonya
Bielorrusso: Новая Каледонія
Bishnupriya: কালেডোনিয়া
Bósnio: Nova Kaledonija
Bretão: Kaledonia-Nevez
Búlgaro: Нова Каледония
Cantonês: 新喀里多尼亞
Caracalpaque: Jan'a Kaledoniya
Catalão: Nova Caledònia
Cazaque: Жаңа Каледония
Cebuano: New Caledonia
Checheno: Керла Каледони
Checo: Nová Kaledonie
Chinês: 新喀里多尼亞
Chona: New Caledonia
Coreano: 누벨칼레도니
Córnico: Kelesoni Nowydh
Corso: Nova Caledonia
Croata: Nova Kaledonija
Dimili: Kaledonya Newiye
Dinamarquês: Ny Kaledonien
Divehi: ނިއު ކެލެޑޯނިއާ
Eslovaco: Nová Kaledónia
Esloveno: Nova Kaledonija
Espanhol: Nueva Caledonia
Esperanto: Nov-Kaledonio
Estoniano: Uus-Kaledoonia
Feroês: Nýkaledónia
Finlandês: Uusi-Kaledonia
Francês: Nouvelle-Calédonie
Franco-Provençal: Novèla-Calèdonie
Frísio: Nij-Kaledoanje
Frísio Setentrional: Neikaledoonien
Gaélico Escocês: Cailleann Nuadh
Gagauz: Eni Kaledoniya
Galego: Nova Caledonia
Galês: Caledonia Newydd
Georgiano: ახალი კალედონია
Grego: Νέα Καληδονία
Haitiano: Nouvèl Kaledoni
Hakka: New Caledonia
Hebraico: קלדוניה החדשה
Hindi: नया कैलेडोनिया
Hindi Fijiano: New Caledonia
Holandês: Nieuw-Caledonië
Húngaro: Új-Kaledónia
Ido: Nova-Kaledonia
Ilocano: Baro a Caledonia
Indonésio: Kaledonia Baru
Inglês: New Caledonia
Inglês Antigo: Nīwe Scotta Ēaland

Iorubá: Kalẹdóníà Tuntun
Irlandês: An Nua-Chaladóin
Islandês: Nýja-Kaledónía
Italiano: Nuova Caledonia
Japonês: ニューカレドニア
Javanês: Kalédonia Anyar
Latim: Nova Caledonia
Letão: Jaunkaledonija
Liguriano: Neuva Caledonia
Limburguês: Nuuj-Caledonië
Língua Franca Nova: Caledonia Nova
Lituano: Naujoji Kaledonija
Luxemburguês: Neikaledonien
Macedônio: Нова Каледонија
Malaiala: ന്യൂ കാലിഡോണിയ
Malaio: New Caledonia
Marati: न्यू कॅलिडोनिया
Mari Ocidental: У Каледони
Min Dong: New Caledonia
Min Nan: New Caledonia
Minangkabau: Kaledonia Baru
Mingrélio: ახალი კალედონია
Norfuk: Nyuu Kaledonya
Norueguês Bokmål: Ny-Caledonia
Norueguês Nynorsk: Ny-Caledonia
Occitano: Nòva Caledònia
Osseta: Ног Каледони
Pampangan: New Caledonia
Persa: کالدونیای جدید
Polonês: Nowa Kaledonia
Punjabi: ਨਿਊ ਕੈਲੇਡੋਨੀਆ
Punjabi Ocidental: نیو کیلیڈونیا
Quéchua: Kanaki
Quirguiz: Жаңы Каледония
Romeno: Noua Caledonie
Ruanda: Nuveli Kalidoniya
Russo: Новая Каледония
Sami Inari: Uđđâ-Kaledonia
Sami Setentrional: Ođđa-Kaledonia
Samoano: Niu Kaletonia
Sardo: Noa Caledònia
Scots: New Caledon
Sérvio: Нова Каледонија
Servocroata: Nova Kaledonija
Shan: ၼိဝ်း ၶႄႇလီႇတူဝ်းၼီးယႃး
Siciliano: Nova Calidonia
Silesiano: Nowo Kaledůńijo
Suaíli: Kaledonia Mpya
Sueco: Nya Kaledonien
Sundanês: Kalédonia Anyar
Tagalo: New Caledonia
Tailandês: นิวแคลิโดเนีย
Tâmil: நியூ கலிடோனியா
Tártaro: Яңа Каледония
Tok Pisin: Niu Kaledonia
Turco: Yeni Kaledonya
Ucraniano: Нова Каледонія
Uigure: يېڭى كالېدونىيە
Uolofe: Kaledooni-Gu-Bees
Urdu: نیو کیلیڈونیا
Uzbeque: Yangi Kaledoniya
Vietnamita: Nouvelle-Calédonie
Võro: Vahtsõnõ Kalõdoonia
Votíaco: Выль Каледония
Waray-Waray: Bag-o nga Caledonia
Wu: 新喀里多尼亚

Ver também

Na Wikipédia

Nova Caledónia