Li.tu.â.ni:a ^nota , feminino, próprio

1. (País) país da Europa, faz fronteira com a Letônia, Bielorrússia e Polônia

Os estudiosos modernos tendem a conectar o nome com a palavra do latim litus, mas não existe prova de qualquer nome regional similar. Livtive, uma variante latina do topônimo, aparece numa crônica de 1009 descrevendo um arcebispo golpeado na cabeça por pagãos em Lituae. Um estudioso do século XVI associou a palavra com a palavra latina litus, tubos, uma possível referência às trombetas de madeira tocadas pelos homens das tribos lituanas. Letônia (Latvia) e a região de Latgalia devem compartilhar a mesma etimologia de Lituânia (Lietuva).