運ぶ
| kanji nesta palavra | |||||||
| 運 | |||||||
Verbo
運ぶ (hiragana: はこぶ; transliteração: hakobu), transitivo
- carregar; levar; transportar
- あの運転手はレタスを運んでいるみたいな。 - Aquele motorista, parece que ele está levando alface.
Conjugação
Conjugação de "運ぶ"
| Formas raízes | Imperfectivo (未然形) | 運ば | はこば | hakoba |
| Continuativo (連用形) | 運び | はこび | hakobi | |
| Terminal (終止形) | 運ぶ | はこぶ | hakobu | |
| Atributivo (連体形) | 運ぶ | はこぶ | hakobu | |
| Hipotético (仮定形) | 運べ | はこべ | hakobe | |
| Imperativo (命令形) | 運べ | はこべ | hakobe | |
| Principais construções | Passivo | 運ばれる | はこばれる | hakobareru |
| Causativo | 運ばせる 運ばす |
はこばせる はこばす |
hakobaseru hakobasu | |
| Potencial | 運べる | はこべる | hakoberu | |
| Volitivo | 運ぼう | はこぼう | hakobō | |
| Negativo | 運ばない | はこばない | hakobanai | |
| Negativo continuativo | 運ばず | はこばず | hakobazu | |
| Formal | 運びます | はこびます | hakobimasu | |
| Pretérito | Perfectivo | 運んだ | はこんだ | hakonda | |
| Conjuntivo | 運んで | はこんで | hakonde | |
| Condicional hipotético | 運べば | はこべば | hakobeba |