自分 (hiragana: じぶん; transliteração: jibun)

1. próprio, si mesmo
   1. 鏡に自分の姿を映す - refletir a própria imagem no espelho
   2. 自分の為に - por mim mesmo
2. eu (humilde)
3. (Kansai) você
4. 自分で: sozinho, por força própria, por mérito próprio
   1. 自分で決める - decidir sozinho (sem consultar ninguém)

• 一り (ひとり)
• 独り (ひとり)
• 自己 (じこ)