大統領

Japonês

Substantivo

kanji nesta palavra
大	統	領

大統領 (hiragana: だいとうりょう; transliteração: daitōryō)

(política) presidente (da república)
トランプ大統領の登場以降 (desde a chegada do Presidente Trump)
(coloquial e teatro) chefia; chefe; espécie de kakegoe (comentários feitos por espectadores de uma peça de kabuki para se dirigir a um ator em cena)

Termos derivados

大統領代行 (だいとうりょうだいこう, daitōryōdaikō)
大統領布告 (だいとうりょうふこく, daitōryōfukoku)
大統領補佐官 (だいとうりょうほさかん, daitōryōhosakan)
大統領夫人 (だいとうりょうふじん, daitōryōhujin)

大統領候補 (だいとうりょうこうほ, daitōryōkōho)
大統領制 (だいとうりょうせい, daitōryōsei)
大統領選挙 (だいとうりょうせんきょ, daitōryōsenkyo)
大統領選挙戦 (だいとうりょうせんきょせん, daitōryōsenkyosen)

副大統領 (ふくだいとうりょう, fukudaitōryō)
現職大統領 (げんしょくだいとうりょう, genshokudaitōryō)
次期大統領 (じきだいとうりょう, jikidaitōryō)
前大統領 (ぜんだいとうりょう, zendaitōryō)

Etimologia

De 大 (dai) , "grande", +‎ 統領 (tōryō) , "líder".

Descendentes

Termos descendentes de 大統領

Coreano: 대통령 (大統領, daetongnyeong)

Pronúncia

AFI: /da̠i.to̞ː.ɾʲo̞ː/
X-SAMPA: /da_-i.to_o:.4_jo_o:/

Ver também

No Wikcionário

共和国
大統領 ◄ confrontar ► 議長

大統領 ◄ confrontar ► 会長
大統領 ◄ confrontar ► 社長

Ligações externas

Referências

Leiter, S.L.. Historical Dictionary of Japanese Traditional Theatre. Lanham, Maryland, EUA: Rowman & Littlefield, 2014. Pág.218.
“大統領” no Dicionário japonês on-line de palavras kanji (Free Light Software)
(em inglês) “大統領” no Jisho.org
(em inglês) “大統領” no JLect
(em japonês) “大統領” no 国語辞書 (goo)