のは (transliteração: nowa)

1. partícula que indíca o tópico de uma sentença, podendo ser usada com verbos, adjetivos, advérbios, ao contrário de は; é uma contração de のことは
   • あなたが来られないのは実に残念だ。(anata ga korarenai nowa jittsu ni zan'nen da)
     • É uma pena que você não possa ir.