Vinte Mil Léguas Submarinas

Vinte Mil Léguas Submarinas
Vinte Mil Léguas Submarinas (no original, em francês: Vingt mille lieues sous les mers) é uma das obras literárias mais famosas do escritor Júlio Verne. Originalmente publicada em forma de uma série no periódico Magasin d'Éducation et de Récréation, de março de 1869 a junho de 1870, teve uma edição ilustrada publicada em novembro de 1871, com 111 ilustrações por Alphonse de Neuville e Édouard Riou.
Este é um índice de diferentes versões de um mesmo texto. São listadas, a seguir:
  • Variações ortográficas de um mesmo texto original em português;
  • Fixações textuais construídas através de diferentes rascunhos deixados pelo mesmo autor;
  • Uma mesma obra que tenha sido traduzida em língua portuguesa mais de uma vez.
Tradução de Gaspar Borges de Avellar
  • O Homem das Aguas (projeto de transcrição)
  • O Fundo do Mar (projeto de transcrição)