Página:Diccionario da Lingoa Portugueza.pdf/12

diſtinguilas, ordenalas, explicalas, dar ás palavras a qualificação, a cenſura, a etymologia, e a regencia; adverteſe, como ſe diſſe, ſer tudo iſto couſa, que requer aſſiduo cuidado, e aturada, mas não vulgar, conſtancia. Ultimamente ſe pondera que o repetir traslados, alphabetar ſubſtantivos a outros antepoſtos, epíthetos, fraſes, e adagios; fazer de continuo addições, emendas, mudanças, córtes e tranſpoſições, he na prática mais penoſo e incommodo do que talvez ſe conſidera ſem experiencia. E ſe iſto aſſim paſſa em cada artigo, ſeparadamente, que ſerá em tantos, divididos em varias partes, extenſos muitos, complicados outros, e todos entre ſi differentes? De mais, não houve exemplar, que ſeguir, nem nos noſſos, nem nos eſtranhos Diccionarios das lingoas vulgares, como teſtificará a comparação. O valor tambem de muitos Eſcritores Portuguezes não ſe achava antes determinado, e o de alguns nem conhecido era, foi por iſſo de força ler quantidade delles, que ſe reprovárão ſem outro algum preſtimo. Iſto junto accreſcentou notavelmente deſta primeira vez a dilação e moleſtia do trabalho.

Mas eſtas reflexões ſe julguem não mais que para hum ſó fim dirigidas, vem a ſer, para que o Público releve benigno á viſta dos motivos expoſtos as imperfeições, que neſta obra encontrar. Hum acolhimento aſſim favoravel e generoſo a reſpeito daquelles, que trabalhando em obſequio e utilidade delle defejárão fervilo, póde fer baſtante a mover e avivar fervor e zelo em outros, para que ſigão o caminho, que ſe lhes deixa aberto. Deſta ſorte quando os primeiros não chegaſſem no effeito a completar os puros deſejos, que conceberão, haverá porém muitos, que depois venhão a cumprir os ſeus com inteira ſatisfação e a contento do meſmo Público.