Página:Tratados da terra e gente do Brasil.pdf/121

— Alacrás, ou lacraus, impropriamente aqui collocados, são os Escorponideos do gênero Tytius.

IV — Neste capitulo são descriptas as aves terrestres que se seguem: — Arara, nome commum aos Psittacideos maiores; o nome macao designa o Ara macao, Linn., também chamado arára-canga, arára-piranga e arára-vermelha. — Etymo duvidoso: se fôr tupi, pôde ser ará por guirá pássaro, exprimindo o frequentativo ará-ra pássaro grande, como acontece muitas vezes na lingua; mas note-se que no aymará arára significa fallador, palrador.

— Anapuru, nome de Psiltacideo difficil de identificar. Não vem mencionado em G. Soares, nem em Piso e Marcgrav; mas Gandavo a elle se refere, dizendo que em commercio entre os indios valia cada um de dois a tres escravo.

— Araruna, arára-úna, da familia dos Psittacideos (Anodorhynchus hyacinthinus, Lath.) — Em Marcgrav araraúna. — De arára, a ave, úna negra.

— Ajurucuráo, ajurú-curáu, da mesma familia (Amazona amazonica, Linn.) — Em Marcgrav, aiurú-curau. — De ajurú, nome genérico tupi dos papagaios, e curáu que solta a lingua.], fallador, maldizente.

— Tui, tuim, nome genérico dos Psittacideos pequenos. Em Gandavo, tuyns; em G. Soares, tuim; em Piso e Marcgrav, tui. — Talvez de tu por ti bico, e i pequeno.

— Guigrajúba, guirajúba, guarajúba, guarúba, da familia dos Psittacideos (Conurus guarouba, Gm.) — De guirá pássaro, júba amarello. — Guarúba por agglutinaçâo.