Página:Tratados da terra e gente do Brasil.pdf/115

— Sarigué, sarigue, sarué, mucúra e gambá, nomes todos esses que na synonymia popular designam as espécies maiores de marsupios da familia dos Didelphiideos, particularmente o Didelphis aurita, Linn. — Serigoé em G. Soares; sarigueya em Marcagrav. — A palavra tupi vem de çoó-r-iguê, animal de sacco ou bolsa, com referencia á particularidade anatômica que caracteriza essa classe de mammifeeros, e que o autor descreve. — O sarigué foi assignalado desde o anno de 1500. Vicente Yañez Pinzon, em sua viagem de princípios daquelle anno, achou nas costas da Guyana uma sarigué femea com seus filhotes, e levou-a para a Espanha. O facto foi referido por Grinæ us, em seu Novus Orbis (1532); Oviedo, na Historia natural y general de las Indias (1535), descreveu o animal, que desde logo passou a figurar com o seu nome indígena em todos os tratados das regiões americanas.

— Tamanduá, nome genérico de três espécies de desdentados da familia dos Myrmccophagidcos. — De ta, contracção de tacy formiga, e monduar caçador: caçador de formigas. Baptista Caetano prefere derivar o vocábulo de tama de pellos, e uguai cauda, fácil de mudar-se em nduai. O primeiro etymo, porém, condiz melhor com o modo de viver do animal.

— Tatu, nome genérico dos desdentados da familia dos Dasypodideos, dos quaes cerca de vinte e quatro espécies vivem no Brasil. — O vocábulo é tupi, de ta-tu casca encorpada ou densa, conforme deduz Baptista Caetano.

— Canduaçú — Com o augmentalivo açú, não se conhece esse animal nu nomenclatura vulgar. Coandú é o roedor da familia dos Coendideos, cuja espécie maior é o Coendu villosus, Licht. — Também com o diminuiuvo mirim não existe actualmente nenhum animal desse gênero,