Página:Tratados da terra e gente do Brasil.pdf/11

Mendes, publicado em parte por seu filho Dr. Fernando Mendes, e, integralmente, em 1885, pelo erudito Capistrano de Abreu, que o identificou com o tratado que publicára em 1625 Samuel Purchas: as notas, só agora appostas, são da competencia de Rodolphio Garcia.

“Depois — Do Principio e Origem dos Indios do Brasil, tambem manuscripto de Evora, publicado em inglez, ein 1625, na collecção Purchas, identificado por Capistrano de Abreu, a quem se deve, em 1881, a edição vernacula, accrescentada de notas pelo sabio Baptista Caetano de Almeida Nogueira.

“Finalmente, depois da Terra e da Gente do Brasil, aquelles que aqui vieram ter, para a posse, a colonização, a catechese e a civilização do Brasil e dos Brasileiros. — a Narrativa epistolar de uma viagem e missão jesuitica, copiada tambem de um manuscripto de Evora e por Francisco Adoipho de Varnhagen publicada em Lisboa, em 1817: Varnhagen, então, men. posteriormente, Eduardo Prado, na edição do Instituto Historico, de 1902. The poderam dar as notas necessarias, cabe agora esta honra a Rodolpho Garcia.

“Portanto, aos tres tratados do Padre Fernão Cardim parece exacto o titulo, que lhe damos, complexivo: Tratados da Terra e Gente do Brasil, — que são agora não só homenagem a um grande missionario que amou, observou, soffreu e tratou o Brasil primitivo, como contribuição do nosso reconhecimento a essas missões jesuiticas, que educa-