Página:Primeiros cantos- poesias.pdf/36
Esta página foi revisada, mas ainda precisa ser validada
32
PRIMEIROS CANTOS
11 Topá on Topan — Deos — o ente immenso, incomprehensivo e todo poderoso — genio do bem, como Anhangá o do mal. o Orosmane e Arimane dos Persas.
12 Como entre os Romanos a palavra — hostis — servia para designar tanto o inimigo como o estrangeiro, assim tambem entr os povos barbaros designa se o estrangeiro com a mesma palavra que serve para indicar o inimigo.
13 Nesta composição variei os accentos de alguns vocabulos puramente indigenas, porque publico estas poesias mais para ensaio do que para outro fim.