Página:O Selvagem (Senado Federal).pdf/66

Esta página foi revisada, mas ainda precisa ser validada
20
curso de lingua tupí viva ou nhehengatú

pedra itá, faca de pedra itá kicé; ou então se diz: kicé itá çuíuára.

 
 

Algodão.
Linha de algodão.
Espingarda de ferro.
Espingarda de páo.
Que espingarda tem você?
Tenho a espingarda de páo
Que fio tem você?
Eu tenho o meu fio de algodão.
Tem você o meu sapato de couro?
Não, senhor, não tenho.

Amaniú (amanijú).
Inimũ amaniú xiíuára, ou amaniù inimũ.
Mukáua itá xiíuára.
Mukáua mi̙rá xiíuara.
Mahã́ mukáua tahá rereko?
Xa rekó mukáua mi̙rá xiíuára.
Mahã inimũ tahá rerekô?
Xa rekó cẹ inimũ amaniú xiíuára.
Ne rerekó será cẹ sapatú pirẹ́ra xiíuára?
Intimahã xa rekó ahé.

 
 
thema

Tem você o meu bello animal? — Sim, senhor, tenho-o. — Tem você a minha rêde velha de pescar? — Não, senhor, não a tenho. — Que cão tem você? — Tenho o seu bonito cão. — Tem você a minha farinha ruim? — Tem você a boa rêde de dormir? — Tem você a minha espingarda feia? — Que espingarda tem você? — Tenho a sua bella espingarda. — Que rêde tem você? — Tenho a sua rede de algodão. — Tem voce a

Este artigo é emitido por Wikisource. O texto é licenciado sob Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Termos adicionais podem ser aplicados aos arquivos de mídia.