Página:O Selvagem (Senado Federal).pdf/215
Esta página foi revisada, mas ainda precisa ser validada
curso de lingua tupí viva ou nhehengatú
apucuitáua
remo
remo
oiẹ́rẹ́o
virou
virou
ipeca
de pato
de pato
rẹtimã
pernas
pernas
arãma;
em;
em;
i̙gára
a canôa
a canôa
ipẹ́ca
pato
pato
cẹtẹ́
corpo
corpo
arãma.
em.
em.
Boia-Uaçú
de Cobra Grande
de Cobra Grande
menbi̙ra
a filha
a filha
omahã
vio
vio
ramé
quando
quando
Iaci̙tatá-uaçú,
a estrella Venus,
a estrella Venus,
onhehẽ
disse
disse
i
seu
seu
ména
marido
marido
çupé:
à:
à:
— Coẽma
— Manhã
— Manhã
oúri
vindo
vindo
oikọ́;
está;
está;
xa
eu
eu
çọ́
vou
vou
xa muĩn
dividir
dividir
ára
dia
dia
pitúna
noite
noite
çuí.
da.
da.
Aramé
Então
Então
ahé
ella
ella
omamãna
enrolou
enrolou
inimũ,
fio
fio
onhehẽ:
e disse:
e disse:
— Indẹ
— Tu
— Tu
cujubí[1]
cujubim
cujubim
curí,
seras,
seras,
onhehengári
cantar
cantar
arãma
para
para
coẽma
manhã
manhã
oúri
vier
vier
ramé curí
quando.
quando.
Quaí
assim
assim
omunhã
fez
fez
cujubim,
o cujubim,
o cujubim,
omutinga
branquejou
branquejou
i
delle
delle
akã́nga
a cabeça
a cabeça
tauátínga
tabatinga
tabatinga
irúmo,
com,
com,
omupiránga
avermelhou
avermelhou
cẹtimã
suas pernas
suas pernas
urucú
urucu
urucu
- ↑ Uma especie de jacú, de cabeça branca, pernas vermelhas, que canta de madrugada, conhecido na sciencia sob o nome de: penelope cumanensis.