Página:O Selvagem (Senado Federal).pdf/214

Esta página foi revisada, mas ainda precisa ser validada

168

lendas

Aitá
Elles

oçọ́ ãna.
seguiram viagem

Cunhã-mucú,
A moça,

çóca
sua casa

upé,
em,

onhehẽ
dise

i
seu

mẹ́na
marido

çupé:
a:

— Aitá
— Elles

opirári
soltaram

pitúna.
a noite.

Cuhi̙re
Agora

iaçọ́
vamos

iáçarú
esperar

coẽma.
a manhã.

Aramé
Então

opaĩ
todas

mahã,
as cousas

oçạ́in
espalhadas

oikọ́
estavam

uahá
que

cahá
bosque

rupí,
pelo

ocẹrẹ́o
metamorphosearam-se

çọọ́
animaes

arãma,
em,

ui̙rá
passaros

arãma.
em.

Opãĩ
Todos

mahã
as cousas,

oçạ́in
espalhadas

oikọ́
estavam

paraná
rio

rupí,
pelo,

oierẹ́o
metamorphosearam-se

ipẹ́ca
patos

arãma,
em,

pirá
peixes

arãma;
em;

uruçakạ́nga
o paneiro

oierẹ́o
virou-se

iáuaraẹtẹ́
onça

arãma.
em.

Pirakaçára
O pescador

oierẹ́o,
virou-se,

i
sua

igára
canôa

irúmo,
com,

ipẹ́ca
pato

arãma;
em;

i
sua

akãnga
cabeca

ipẹ́ca-akãnga
de pato cabeça

arãma;
em;

i
seu