Página:Arte da língua brasílica (circa 1628).pdf/95
Esta página foi revisada, mas ainda precisa ser validada
Arte da lingua Braſilica.
43
lha em que te come. ſ. prato, ou tigella, em reſpeito de quẽ come nella, xeremiurù, cemiurû.
Dos Comparatiuos, & Superlatiuos.
Todos os nomes de ſua natureza ſaõ poſitiuos; mas com alguas particulas jũtas ſe fazem comparatiuos, ou ſuperlatiuos. v.g. Turucú, couſa grande; xeroca turuçú, minha caſa he grande. Pera dizermos he maior que a tua, dizemos aſsi, xerocaturuçu etè deroca çoce, l, deroca çui. E pera ſuperlatiuo diremos, xeroca turuçu ete nhe opacatu oca çoçe, he muito grande ſobre todas as caſas.
Do Reciproco.
O Reciproco achaſe em nomes, & pronomes, & verbos. Reciproco chamamos ao modo de fallar, em que as peſſoas tornaõ ſobre ſi meſmas, ou ſobre ſuas couſas, de que ja ſallarão, como
iremos