Página:Arte da língua brasílica (circa 1628).pdf/46

Imperfeito, Preterito, & pluſquam perfeito ſe nega pondo no principio, antes do artigo algũa das letras N, D, ou ambas juntas Nd. E no fim a letra i, vt Ajuca. Najucai, l, dajucai, l, ndajucai. Nde. rejucai, &c.

E ſe ajuntarmos no fim do verbo eſta diçaõ, Eymi, ſeraõ duas negações, que aſſ⟨om⟩araõ: vt Ajuca, eu mato. Najucai, não mato. Najacaeymi, não deixo de matar. Aimonhang, Eu faço. Naimonhang-i. não faço. Naimonhang-eymi, não deixo de fazer.

O futuro deſte Indicatiuo ſe nega, metendo eſta ſyllaba xo, l, xoè, antes da ſyllaba N; vt Ajucane, matarei; Najucaixoene, não matarei, l, Najucaixone; outros dizem, Najucaixoerine; metendo tambem a ſyllaba, ri.

O Imperatiuo negaſe com a diçaõ, vmè: vt Eiucaumè, não mates tu.

O Optatiuo ſe nega com as letras N, D, no principio do verbo; & deſpois ajunta eſta dicaõ xoè, l, xoer, antes da