Página:Arte da língua brasílica (circa 1628).pdf/37

Esta página foi revisada, mas ainda precisa ser validada
Arte da lingua Braſilica.
14
Annotaçaõ.
 

Quando negamos com eſta negaçaõ (Ainda não) que denota auerſe ainda de fazer a couſa que não ſe fez, vſaſe deſte modo de fallar: (Daei ranhe) & tem ſua variedade de peſſoas da maneira ſeguinte.

Ndaeiranhe.
Ndereiranhe.
Ndeiranhe.
Ndiaciranhe, l, Ndoroeiranhe.
Napejeiranhe
Ndeiranhei

Ainda eu não.
Ainda tu não.
Ainda elle não.
Ainda nos não.
Ainda vos não.
Ainda elles naõ.

Com o qual modo de fallar ſe poem neceſſariamente o verbo no gerundio entremetido no meyo deſtas duas particulas. Ndaei --- ranhe: vt

Ndaei guipaca ranhe.
Nderei epacaranhe.

Ainda eu não acordei.
Ainda tu não acordaſte.

C
Ndei
Este artigo é emitido por Wikisource. O texto é licenciado sob Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Termos adicionais podem ser aplicados aos arquivos de mídia.