Página:Arte da língua brasílica (circa 1628).pdf/34

Esta página foi revisada, mas ainda precisa ser validada
Arte da lingua Braſilica.

Pola conjugação acima poſta ſe conjugao todos os verbos de artigo A, ou Ai. Ou ſejão Activos, ou Paſsiuos, ou Neutros, Abſolutos, Simples, ou compoſtos; que toda eſta variedade ha de verbos. Sò tem duas differenças os Actiuos, de todos os mais nomeados, a que chamamos Nãoactivos. A primeira differença he, que ſô dos Actiuos naſce o ſupino no paſſiuo, ou participio em yra, cõ ſua variedade de tempos; como do verbo Ajuca, yjucapyra, o que he morto. Yjucàpyroéra, o que foi morto. Yjucapyráma, o que ha de ſer morto. Yjucapyramboéra, o que ouuera de ſer morto, mas não foi.

A ſegunda differença he, que os gerũdios dos Actiuos tem hũa ſò termínaçaõ pera todas as peſſoas, & ambos os numeros ſem artigo, & todos os mais gerundios tem varios artigos pera as peſſoas, & numeros. E os verbos de Pronome, xe, tem tambem ſua variedade de pronomes no principio. Os artigos do

gerundio