Página:Arte da língua brasílica (circa 1628).pdf/28

Esta página foi revisada, mas ainda precisa ser validada
Arte da lingua Braſilica.

Yajuca, l, Orojucatemomã.
Pejucatemomã.
Ojucatemomã.

Oxala mataſſemos nos, &c.
Mataſſeis vos, &c.
Mataſſem elles, &c.

 

 
Preterito perf. & pluſq. perf.
 

Ajucameimã, l, meimomã.
Erejucamemã, l, meimomã.
Ojucameimã, l, meimomã.

Oxala tiuera eu morto, ou matara.
Tiueras tu morto, ou mataras.
Tiuera elle.

Plur.

Yajucà, l, Orojucà meinã, l, meinomã.
Pejucâmeimã, l, meimomã.
Ojucameimã, l, meimomã.

Oxala tiueramos nos morto.
Tiueſſeis vos
Tiueraõ elles.

 

 
Futuro.
 

Ajucamoma.
Erejucamomā.
Ojucamomã,

Oxala mate eu.
Mates tu.
Mate ele.

Plur.