Página:Arte da língua brasílica (circa 1628).pdf/24

Esta página foi revisada, mas ainda precisa ser validada
Arte da lingua Braſilica.

Ojucá .

Elle mata, mataua, &c.

Plur.

Yajuca.
Orojuca.
Pejuca.
Ojuca.

Nos, & vos matamos, &c.
Nos, ſem vos, matamos, &c.
Vos matais, mataueis, &c.
Elles mataõ, matauaõ, &c.

 

 
Annotação 1,
 

PEra denotarmos mais claramente, que fallamos por imperſeito, ajuntamos muitas vezes eſta particula, Aèreme, que ſigniſica, entam; vt Ajucaaereme, entam mataua eu.

 
Annotação 2.
 

Ao preterito perſeito tambem ſe ajũta muitas vezes eſta particula, vman, l, vmoan, que ſigniſica o mesmo que, là: vt Ajucauman, jâ matei. Ainda que eſta meſma particula vman, tambem pode ſeruir noutros modos de ſallar; como

no