Página:Arte da língua brasílica (circa 1628).pdf/19

Outras prepoſições tambem pedem accuſatiuo, como diremos tratando dellas.

Quando o verbo actiuo eſta entre dous nomes terceiras peſſoas, ſica duuidoſo qual dos nomes he accuſatiuo, & qual, nominatiuo, como ſe vé neſta oraçaõ: Boya ojucà cunhã. Não ſe entẽde bem ſe a cobra matou a mother, ou a molher a cobra; he neceſſario declarar cõ outro nome qual ſoi a morta. ſ. Boya yjucapyra. i, a cobra ſoi a morta.

Mas com tudo nos modos, em que os verbos perdem os artigos, que ſaõ o Cõjuntiuo, infinitiuo, & dahi por diante, como veremos, deuem ſempre os dous nomes terceiras peſſoas eſtar antes do verbo, & o nome que lhe ſicar immediatamente, eſſe ſerâ o accuſatiuo; Boyacu nhã Jucareme, ſe a cobra matar a molher; Cunhã he o accuſatiuo.

Eſtas duas palauras Oró, Opô, ſaõ dous acculatiuos do ſingular, & plurar da ſegunda peſſoa. Orô, he o meſmo que Te: