Página:Arte da língua brasílica (circa 1628).pdf/189

Esta página foi revisada, mas ainda precisa ser validada
Arte da lingua Braſilica.
60

reõneme, peporeauçub.

 
Da collocaçaõ das partes da oração entre ſi.
 

O vſo enſinara a boa collocação das partes da oração entre ſi; mas appontaremos aqui algũas que pedem certos lugares, aſſi como vemos no latim, que eſta prepoſiçaõ Tenus, ſempre ſe põe depois do nome que rege; & ſeria erro intolerauel mudarlhe o ſitio, pondoa antes do nome como as outras.

Primeiramente o nome, ou pronome em reſpeito do verbo podem eſtar antes ou deſpils. vt Oço Pedro; Pedro oço. Yxe aico; Aico yxe.

Na terceira peſſoa relatiua commummente o nome, ou pronome precede o verbo. vt Coriteĩ Pedro ruri. Eboqueixeçou.

Os relatiuos ſẽpre ſe collocão depois

do nome, q̃ relaraõ, como a ordẽ pede.

Mas

Este artigo é emitido por Wikisource. O texto é licenciado sob Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Termos adicionais podem ser aplicados aos arquivos de mídia.