Página:Arte da língua brasílica (circa 1628).pdf/183

Esta página foi revisada, mas ainda precisa ser validada
Arte da lingua Braſilica.
87

ração ha, que ajuntandoſe com alguns verbos, os fazem ir ao gerundio, dos quais poremos aqui os mais comũs, & frequentes, os quais ſo por ſe ajuntarẽ como gerundio muitas vezes mudaõ a ſignificaçaõ.

Aé, he verbo, ſignifica dizer: junto com eſte gerundio Cepiaca, ſignifica ver crendo, ou crer vendo. Ere cepiacane, vereis, & crereis.

Aé catù, compoſto; & fignifica o meſmo, que o verbo Poſſum pores. Eu poſſo; & pede gerundio em qualquer outro verbo com que ſe ajunta. vt Aecatù bae monhanga; poſſo fazer qualquer couſa. E negandoſe, Daecatui guixobo, não poſſo ir. Pedro eicatú oçobo. Pedro pode ir.

Aeumanĩ, heime muito deuagar. E reumanĩ baemonhanga; tu te dàs a vagares em fazer iſſo. Daeiumanĩ bae guabo rauhe, l, Daei umanĩbaeüeyma, ainda não acabo de começar de comer, em começar, me hei de vagar.

M2
Aeme-