Página:Arte da língua brasílica (circa 1628).pdf/17

Esta página foi revisada, mas ainda precisa ser validada
Arte da lingua Braſilica.
4

Qualquer nome ſuſtantino poſto com Outro tambem ſuſtantiuo, ſe eſtiuer no primeiro lugar, fica ſendo genitiuo. v.g. ità coára, buraco da pedra; o nome ità, he o geuitiuo.

Do Datiuo.

Pera pormos o nome em datiuo ajuntamoslhe a prepoſiçaõ Pe, ou çupé. v.g. Enheeng derubape, l, Enheeng deruba çupè. Falla a teu pay.

Os pronomes ſeguintes tem datiuos propios, & particulares. ¶ Yxe, Ego, no datiuo tem yxebe, l, yxebe; mihi. ¶ Nde, Tu. no datiuo faz ndebe, l, ndebo; tibi. ¶ Ore, Nos outros; Orebe, l, orebo, Nobis. ¶ Yande; nos todos; no datiuo, Yandebe, l, yandebo; nobis omnibus. ¶ Peẽ, vos outros, no datiuo. Peẽme, l, Peemo, i. vobis omnibus.

¶ A eſtes ſe ajunta eſte, Ace, que ſignifica homẽ, neſte ſentido; diz homẽ, faz homẽ, & no datiuo tem Acebe, l, Acebo.

Do

Este artigo é emitido por Wikisource. O texto é licenciado sob Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Termos adicionais podem ser aplicados aos arquivos de mídia.